카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
아함경의 색(色)과 의(意)의 번역, 빛깔과 마음 2024.05.05해당카페글 미리보기
舌觸生想 舌觸生思 身識 身觸 身觸生受 身觸生想 身觸生思 마음ㆍ法 意識 意觸 意觸生受 意觸生想 意觸生思 아함경의 중국어 번역의 色ㆍ受ㆍ想ㆍ行ㆍ識은 한국어 번역에서 음차로 번역하여 색ㆍ수ㆍ상ㆍ행ㆍ식이라 하였다. 그런데 5음의 色은 12압처의...
-
색(色), 위키백과 2023.11.09해당카페글 미리보기
색온, 색법 영어 rupa, form, body material objects, material forms 산스크리트어 रूप (rūpa) 팔리어 rūpa 중국어 色, 色蘊, 色法 일본어 色 티베트어 གཟུགས། (gzugs) 불교 용어 목록 색(色)은 산스크리트어 루파(रुपा, Rūpa)의 역어이다.[1] 불교에서...
-
고급중국어(제1과, 2012) 2024.11.17해당카페글 미리보기
就越小。 让这些斑点呈现出鲜亮色泽的化学成分叫做类胡萝卜素。 很多鸟类、鱼类和蜥蜴就是利用类胡萝卜素让自己的身体呈现出黄色、橙色和红色花纹,用以吸引潜在的配偶。 研究小组猜测,海鸥因食用了大量的燃油,而不得不將斑点中发红色的化合物转移,以去...
-
해당카페글 미리보기
-
중국어【나도 한마디】(105) 2024.11.14해당카페글 미리보기
것이 이건가요? . .. 这是您想要的吗? .... Zhè shì nín xiăng yào de ma? 4) 어떤 색을 좋아하세요? .... 您喜欢什么颜色? .... Nín xïhuan shénme yánsè ? *颜色 yánsè 색깔. 5) 이게 좋은 것 같아요. .... 我觉得这个挺不错。 .... Wŏ...