카페검색 본문
카페글 본문
-
28-198. 호화론 집 쓸쓸히 들풀 가득하니 2025.03.14해당카페글 미리보기
(198) 金屋蕭條野草華 호화론 집 쓸쓸히 들풀 가득하니 行人指點夕陽斜 행인은 해 비낀 석양을 가리키네. 1) 南山倒壞伊藤寺 남산의 이등박문 사원 무너지고 2) 玉洞虛無完用家 옥동 이완용의 집도 허무하구나. 3) 慶苑堪憐貞節菊 경회루엔 국화만 정절...
-
十一月壬水(11월임수)-4 2025.03.09해당카페글 미리보기
甲辰,同治六年十一月廿三日辰時.葛稚威命:飛天祿馬見丁破格,乃潤下格之不純粹者,運行土金,安富尊榮,一鄉之望,一至南方,資財蕭條,以比肩爭合故也. 예)명조-87 甲 壬 壬 丁 辰 申 子 卯 동치 6년, 11월, 23일, 진시(辰時)이다. 갈치위(葛稚威)의 명조이다...
-
이 상_종생기(終生記) 2025.03.05해당카페글 미리보기
고독, 고고(枯槁)* 독개(獨介) 초초(楚楚)* 나는 오늘 대오(大悟)한 바 있어 미문을 피하고 절승의 풍광을 격(隔)하여 소조(蕭條)하게* 왕생하는* 것이며 숙명의 슬픈 투시벽(透視癖)은 깨끗이 벗어놓고 온아종용(溫雅慫慂),* 외로우나마 따뜻한 그늘 안...
-
73. 生朝 생일아침 2025.03.06해당카페글 미리보기
셋집이 서울 서쪽이라서 病枕時聞有鳴啼 아파 누우면 새소리 듣게 되네. 的歷寒梅東閣月 찬 매화는 동각 달에 또렷하고 蕭條敗柳六曹堤 버드가지는 육조 언덕에 말랐네. 1) 哲人說壽論龜卜 철학가 거북점으로 장수 논하고 良友時來邊虎溪 좋은 친구는 호계...
-
한국절구 1139 - 1145 2025.02.27해당카페글 미리보기
문을 닫는구나. 題高峯郡山亭詩 - 최경창 古郡無城郭 오래된 고을이라 성곽도 없는데 山齋有樹林 산재에는 다만 수풀 뿐 蕭條人吏散 백성도 아전도 흩어져 쓸쓸한데 隔水搗寒砧 물 건너 마을에 겨울 다듬이 소리 題僧軸詩 - 최경창 智異雙溪勝 지리산은...
-
도봉산 유람기(遊道峰記) - 홍직필(洪直弼) 2025.02.20해당카페글 미리보기
零。游氛淨盡。天益高氣益淸。若萬象俱空。余曰卽此光景。眞所謂秋殺盡見。丈人曰唯。至道峯洞口。班荊而坐。楓林凋傷。巖徑蕭條。臨流敍話。移晷而入書院。登枕流堂之霽月樓。少休拜廟。仍訪昭曠亭。亭在西麓陡絶處。尋壑渡溪而至直亭之北。穹巖層瀑...
-
23-167. 雜感. 아들 노모 찾고 엄마 아이 찾아 2025.02.12해당카페글 미리보기
(167) 兒尋老母母兒尋 아들 노모 찾고 엄마 아이 찾아 行路蕭條萬景森 쓸쓸한 거리가 모든 풍경이라네. 運轉不暇營農原 쉴 새 없는 일은 농사하는 들판 陣地猶能講福音 진지에도 해야 할 일 복음 설교. 艦隊撤收警世聽 함대 철수는 세상에 경계함이니 國防...
-
遊楓嶽 願生高麗國 親見金剛山 2025.02.06해당카페글 미리보기
在香鑪之西北。漸入深境。 更尋彌勒峯。愛山如渴飢。峯頭石如佛。得名良在玆。 彌勒峯在內院之西。峯上有石。形如彌勒焉。 蕭條南草菴。居僧有仙姿。菴在峯之南最爲深邃 見我薦山羞。香蔬療我饑。洞中極多山菜 此洞深幾許。山僧亦不知。是非聲不至。何須...
-
도봉산의 겨울 – 사패산,포대,신선대,오봉,우이암 2025.01.15해당카페글 미리보기
내어 울며 나는 나의 움막으로 돌아간다.” 人生能幾何 畢竟歸無形 念君等為死 萬事傷人情 慈母未及葬 一女才十齡 泱漭寒郊外 蕭條聞哭聲 浮雲為蒼茫 飛鳥不能鳴 行人何寂寞 白日自淒清 憶昔君在時 問我學無生 勸君苦不早 令君無所成 故人各有贈 又不及生...
-
남행월일기(南行月日記) 원문과 해석 2025.02.04해당카페글 미리보기
않았다. 고산에서 예양(禮陽)으로, 예양에서 낭산(朗山)으로 갔는데, 모두 하룻밤씩 자고 갔다. 明日. 入伊城. 民戶凋耗. 籬落蕭條. 客館亦草覆之. 吏之來者. 不過纍纍四五人而已. 見之惻然可傷. 다음날 금마군(金馬郡)으로 향하려 할 때 이른바 ‘지석...