카페검색 본문
카페글 본문
-
Re: 한용운, 변절자 최린 최남선과 절교 후 이당 김은호를 존중한 <만해선생頌壽帖> 2024.07.05해당카페글 미리보기
無奈 : 중국어 사전에 보면 ‘도리가 없다’ ※ 丹心 : 속에서 우러나오는 정성스러운 마음 세상 고초(苦楚)마저 오랜 내 속마음 어쩌지 못하리. 聽貧已覺換凡骨(청빈이각환범골) * 聽 들을:청, 받아들이다 貧 가난할:빈 已 이미:이 覺 깨우칠:각 換 바꿀...
-
개마대산(蓋馬大山)은 천산[天山 6,995m], 현토군(玄菟郡)에 속했다 2024.04.10해당카페글 미리보기
출처 : 중국어 위키백과] (3) 資治通鑑 隋煬帝 大業 8年【AD 612, 주석(註釋) 有】 의 기록을 보자. 《壬午, 詔左十二軍出鏤方, ➨ 長岑➊, 溟海, ➨ 蓋馬➋, 建安, 南蘇, 遼東, 玄菟, 扶餘, 朝鮮, 沃沮, 樂浪等道, 【帝指授諸軍所出之道,多用漢縣舊名。漢志...
-
선화심의 蟬의 의미~~~ 2010.06.04해당카페글 미리보기
은 매미선(蟬)을 써서 매미의 날개를 나타내는 말인데 이는 매미가 지녔다는 그 오덕(五德)에 기초한 거란다. 즉, 그래서 임금이...학문(學文)에 뜻을 가진 선비와 같고 문(文)으로, 항상 배우고 익혀 선정을 베풀라는 뜻이며, 문(文)자의 중국어 연속...
-
[한자 그물로 중국어 잡기] 70.추성(秋聲) 2014.09.19해당카페글 미리보기
이름. 명예. 소리 내다. 말하다. 선언하다. 펴다. 밝히다. 蟬 (매미 선, 날 선, 땅 이름 제): 매미. 날다. 뻗다, 펴지다. 잇다...겁내다, 두려워하다. 아름답다. 애처롭다. 땅 이름 (제). <중국어&성어> 一?(葉)知秋 y? y? zh? qi?: 뜻은 위 본문 참조...
-
대만의 춤 교육 기관-서정록_춤연구가 2018.05.17해당카페글 미리보기
일간지 중 하나인 연합보(聯合報, United Daily News)에 글을 기고하였고, 22세 발표한 중단편 소설집 ‘매미(蟬, 영어명 Cicada)’가 중국어와 발표되어 베스트셀러 작가의 반열에 올랐으며 결국 이 책은 영어로도 번역 되어 대만의 중요 소설가로 세계적...
-
(인용)패수浿水는 지금의 백하白河...번조선 2005.01.16해당카페글 미리보기
염제(蟬) ·함자(含資) ·혼미(渾彌) ·임둔(臨屯) ·후성(候城) ·제해(堤奚) ·답돈(踏頓) ·숙신 ·갈석 ·동이(東) ·대방(帶方) ·양평(襄平) 등 길로 나아가서, 연락이 끊어지지 않게 길을 이어 가서 평양에 모두 집결한다) 명해,개마,건안,남소...
-
뇌혈전 및 뇌출혈 완전 예방하는 지렁이 2020.04.19해당카페글 미리보기
원蟬), 가녀(歌女), 한인(寒蚓)이라고도 부른다. 지렁이는 유기물질이 들어 있는 먹이를 먹어 분해하고, 이것을 먹는 동물이 많으므로 땅위나 물속 생태계에서 매우 중요한 역할을 한다. 지렁이는 낚시미끼, 약용지렁이, 양어용 사료로 쓰이기도 한다...
-
[근대사] 금지된 장난. 일본인들의 낙랑군(樂浪郡) 유물 조작!| 2016.08.04해당카페글 미리보기
관광중국어학과 교수 "한국인들은 책받침변이라고 하지요. 이건 거의 흘려 썼잖아요. 그 시대에 이렇게 흘려 쓴 글씨를 찾기 힘들 것 같아요. 이 ‘연(年)’ 글자에서 ‘화(禾)’자에 맨 위의 편방이 여기는 꺾여 있죠. 그냥 보아도 꺾여 있는데 여기는...
-
기포의 새벽 편지-560 2016.07.14해당카페글 미리보기
했습니다 중국어로 '선禪'을 '찬禪Chan'으로 읽으면 불교에서의 선 선/참선 선의 뜻이고 '선禪'을 '산禪Shan' 으로 발음하면 천자가 지내는 제사 '펑산封禪'의 뜻입니다 중국의 옛 문화에서 차지하는 펑산은 고유언어를 만들어 낼 정도로 소중하고 소중...
-
못 다 한 사랑과 그리움의 노래 - 悼亡詩의 전통과 미 - 2018.10.24해당카페글 미리보기
脫蛻蟬 詞語切懇 感於予心 次韻奉呈」(7율 4수) 「十二月二十七日酹家人冢」(7절 1수) 「余不幸早失主婦 慮迷息失所 索然守鱞 迨今二十一年矣 卽今婚嫁已畢 稍弛念慮 故作詩以自貽」(7율 1수) ○ 金九容(1338?1384) - 「悼亡」(7절 1수) ○ 徐居正(1420?1488...