카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
廬山謠 寄盧侍御虛舟(여산요 기노시어허주) 〈여산의 노래 시어사 노허주에게 부치다〉 李白(이백) 2023.05.16해당카페글 미리보기
회) : ‘逈’으로 되어 있는 본도 있다. 역주13> 吳天(오천) : 여산이 춘추시대와 삼국시대에 吳나라 지역에 있었기 때문에 이 일대를 ‘吳天’이라 한 것이다. 역주14> 黃雲萬里動風色(황운만리동풍색) : ‘風色(풍색)’은 天色(천색) 또는 天氣(천기...
-
채근감 후집 123 能不爲世法所點染 2015.02.05해당카페글 미리보기
대다 ② 이미 豢 기를 환 ① 기르다 ② 곡식으로 가축을 기르다 ③ 이익을 앞세워 꾀다 冽 찰 렬 ① 차다 ② 차가운 바람 逈 중국어 迥(jiǒng) 멀 형 <빙혼> 能不爲世法所點染 能(능)자가 붙으면 하지 못하니 오로지 하고 싶은 마음 뿐이라는 문장인 것...
-
쉬엄쉬엄 갈 착(辵,辶)자 부수에 나오는 글자들 2 2019.03.04해당카페글 미리보기
현대 중국어에서는 유일한 방법(唯一途迳)이라고 할 때 ‘迳’자가 들어갑니다. 좁은 길 경(逕)자의 간체자(簡體字)는 좁은 길 경(径jìng)입니다. 좁은 길 경(迳)자는 좁은 길 경(逕)자의 간체자(簡體字)로 사용하기 보다는 방법이라는 뜻으로 사용합니다...
-
매계 조위선생의 한시 기행~(33)의주 가는 길에 형제를 생각하며 2020.01.09해당카페글 미리보기
물론 중국어,일본어까지 능통하여 통역관으로 일했으며, 조선시대에는 드물게 서출 출신으로서 당상관 벼슬까지 올랐다. *척령장(鶺鴒章) : 시경 소아에 “할미새가 언덕에 있으니 형제가 급한 일이 있는가?“ 라고 하여 형제간의 우애를 읊은 것이다...
-
중국한자와 다른 "한국한자" 차자표기법[借字表記法]- [27] 2006.02.23해당카페글 미리보기
뜻은-->중국어-感謝..깐씨에 끝까지 읽어주셔서 감사합니다 대신 이왕이면 고맙습니다.^.^ (알고 사용하자는 의미) 많은 충고의 말씀 부탁드립니다. ----------------참고자료----------------------------- ▣ 고구려 언어에 대하여 (고구려 단어 사례...
