cafe

대다 ② 이미 豢 기를 환 ① 기르다 ② 곡식으로 가축을 기르다 ③ 이익을 앞세워 꾀다 冽 찰 렬 ① 차다 ② 차가운 바람 逈 중국어 迥(jiǒng) 멀 형 <빙혼> 能不爲世法所點染 能(능)자가 붙으면 하지 못하니 오로지 하고 싶은 마음 뿐이라는 문장인 것...

현대 중국어에서는 유일한 방법(唯一途迳)이라고 할 때 ‘迳’자가 들어갑니다. 좁은 길 경(逕)자의 간체자(簡體字)는 좁은 길 경(径jìng)입니다. 좁은 길 경(迳)자는 좁은 길 경(逕)자의 간체자(簡體字)로 사용하기 보다는 방법이라는 뜻으로 사용합니다...

물론 중국어,일본어까지 능통하여 통역관으로 일했으며, 조선시대에는 드물게 서출 출신으로서 당상관 벼슬까지 올랐다. *척령장(鶺鴒章) : 시경 소아에 “할미새가 언덕에 있으니 형제가 급한 일이 있는가?“ 라고 하여 형제간의 우애를 읊은 것이다...

뜻은-->중국어-感謝..깐씨에 끝까지 읽어주셔서 감사합니다 대신 이왕이면 고맙습니다.^.^ (알고 사용하자는 의미) 많은 충고의 말씀 부탁드립니다. ----------------참고자료----------------------------- ▣ 고구려 언어에 대하여 (고구려 단어 사례...

㎢. 중국어로는 준가얼분지[準 爾 盆 地]이다. 동쪽의 해발고도 1,500m에서 서쪽 200m로 기울어져 평균 해발고도는 500m. 1월과 7월의 기온 차는 40~50°나 되는 대륙성 기후이며, 강수량은 연 150~250mm에 지나지 않는다. 옛날부터 천산북로[天山北路...

烏斯逈) → tjos 중세국어 '돋(猪)’ 猪 峴縣(一云 烏生波衣 一云 猪守) 猪 穴縣(一云 烏斯押) 이 '烏'와 '鳥'는 글자의 모양이 비슷해서 서로 섞갈릴 위험이 많고, 또 실제로 그렇게 잘못 쓴 예도 문헌에서 종종 있는 일이다. 예컨대 [계림유사]의 고려어...

를 ‘逈’韻으로 합쳐 지금의 106운(上平聲 15目, 下平聲 15目, 上聲 29目, 去聲 30目, 入聲 17目)으로 정착시켰습니다. 물론 淸나라 때 황제의 칙명에 의해 편찬된 《佩文韻府》 역시 106으로, 이 《패문운부》가 바로 지금까지 우리가 사용하고 있는...

梗 逈 有 寢 感 琰 함 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 去聲30韻 : 送 宋 絳 진 未 御 遇 霽 泰 卦 隊 震 問 願 翰 諫 霰 嘯 效 號 箇 마 瀁 敬 徑 宥 沁 勘 염 陷...

樓能逈 승지(勝地) 누각은 멀리까지 볼 수 있건만 淸宵更可憐 맑은 밤에 다시금 가련해는구나 이 작품은 전반부에서는 '동정호(洞庭湖)'와 '추월(秋月)'의 형상을 묘사하고 후반부에 가서 서정적 자아의 정서를 드러내는 작품으로 전형적인 선경후정(先景...