cafe

사진 안에 “천작얼, 유가위; 자작얼, 불가활(天作孽, 猶可違; 自作孽, 不可活.)”이라는 구절이 있습니다. {서경}에는 “불가환不可逭”인데 왜 “불가활不可活”인가라는 질문입니다. 사실 이 구절은 {서경}보다도 {맹자}에 나오기 때문에 더 유명해진...

特被 한배님 眷佑之神德하여 身雖無宅憂나 忝在主務하여 不能使我 한배子孫으로 一時敬奉懽拜하여 脫了此禍水하니 誠罪積難逭이나 然이나 惟願祝我 한배님이 特降神化靈力하사 使我 한배 億萬子孫으로 皆同歸于 大倧敎門을 不任血祝하노이다 오늘은 우리...

마음이 찌도다. 此爻是不當止而止 失時之極者也 故叶者必爲顯宦執柄 貪得不足 敗君誤國 阻隔正路 而上下之情不通 敗逆之罪難逭*逭:꽤할 환 不叶者富藏金谷 必起驗梗 惡事常行 善緣不作 刑孝破家 이 효는 마땅히 그치지 않아야 할 데 그치는 것이니, 극도로...

어찌 벼를 취한단 말인가! 十室九已散 열 집에 아홉 집이 이미 흩어졌네 而我亦何爲 그런데 나 또한 무엇하리오 天窮無所逭 하늘까지 궁색해 달아날 곳 없네 糠籺猶未繼 등겨가루[糠籺]마저 잇지 못하니 何處見白粲 어느 곳에서 하얀 쌀을 보리오 天運苟如...

天作孼은 猶可違어니와 自作孼은 不可逭이라 (『서경』<3편 商書 2장> ) 하늘이 짓는 얄궂음(재앙)은 어길 수 있어 보이지만, 스스로 짓는 탈은 면할 수 없다. 孼: 얄궂을 얼, 재앙 얼. 違: 어길 위, 逭: 면할 환 적자(嫡子, 어머니가 양반의 자식) , 서자...

의미는 '하늘이 내린 업보는 그럭저럭 피할 수 있으나, 스스로 업보를 만들게 되면 살 수 없다는 뜻이다.혹은 괄호안의 （逭）을 써서 피 할 수 없다로 해석할 수 있다. 내방식대로 다시해석하면: 하느님께서 우리를 좀 띨띨하게 태어나게 하신것은...

배색용지본 1962년 작 사이즈:52×48cm 경매가격: 300,000 - 400,000 위안 제목: 만망천배가 출발할 때를 기다립니다. 1962년 8월, 逭샤칭다오는 어항을 방문하여 기상이 천차만별이라고 썼습니다. 전송嵒기. 검인: 송嵒 시화, 송嵒 해방 후작 출간: '전송...

莫逃禰誚 行屍走肉 豈逭任嗤/ 주옹반낭 막도예초 행시주육 기환임치).’ 禰衡(예형, 禰는 아버지사당 예)은 후한의 독설가, 逭은 달아날 환, 嗤는 비웃을 치. 그럴듯한 자리를 차지하고 나라에서 주는 녹을 축내며 무슨 일을 하는지 모르는 공직자는 이전...

于口。鷺之白。烏之黔。蓋其素性然也。寢疾有日。氣力如線。精神言動。一如平昔。家人請禱于神。輒怒止曰。死生有命。非巫祝所逭。唯以大夫數語。囑諸同氣而逝焉。雖古之篤學成德之士。殆不如也。唯程先生明道之女。似之。享年二十七。有一女兒。祔葬于先...