cafe

心自閑 桃花流水杳然去 別有天地非人間 － 이백(李白) 〈산중문답(山中問答)〉 천재적인 시인 이백은 원래 정계에 투신하여 자신의 포부를 일거에 크게 펼쳐 보려는 야망을 가지고 있었다. 25세부터 42세까지 호남, 강소 등을 유람하는 생활을 하면서 한편...

이 같아야 했다. 그리고 이는 엄격하게 지켜졌다. 다음은 잘 알려진 이백의 시 '산중문답'이다. 問余何意棲碧山 笑而不答心自閑 桃花流水汇然去 別有天地非人間 여기에서 압운은 산(山), 한(閑), 간(間)의 세 글자다. 이것을 현대 중국어로 읽으면 각각...

何事棲碧山(무슨 일로 푸른 산중에 사느냐 묻지만) 笑而不答心自閑(대답 없이 웃으니 마음 절로 한가하네) 때로는 중국으로 훌쩍...하지만 여러 가지 여건상 현실적으로 불가능하다. 중국어를 공부한다고 하여 과연 사건 수임에 도움이 될지에 대하여도...

jpg 중국어 簡体字/拼音 연습 6 번호 繁体 訓音 拼音 簡体 1 壞 무너뜨릴괴 hu?i 坏 2 墳 무덤분 f?n 坟 3 塊 덩이괴 f?n 块 4 擾 어지러울요 r?o 扰 5 摺 주름접 zh? 摺 6 搶 빼앗을창 qi?ng 抢 7 護 지킬호 h? 护 8 報 알릴보 b?o 報 9 聲 소리성 sh?ng...

음식점이나 사무실 직원들만 이용할 수 있는 구역으로 중국어가 서툰 한국인은 입구에 闲人免进(xian ren mian jin)가 붙여...실례가 되니 알아둘 필요가 있다. 1. 단어풀이 闲[閑] xián 한가할 한 (1)[형용사] 한가하다. 할 일이 없다. ↔[忙máng(1...

한글 중국어 일본어 등과 같이 8bit 언어에 대해 비교적 안정적으로 작동하는 Teleport pro를 개인적으로 추천하고 싶다.7) <參考文獻> 김광조 외 공저, ≪정보교육≫(서울: 박영률출판사, 1997) 에스터 다, ≪인터넷, 디지털 문명이 열린다≫(경향신문사...

한가롭다[閑]고 한다. 진실로 모든 중생은 무시(無始) 이래로 오늘에 이르기까지 깨달음을 등지고 번뇌에 합치했기[背覺合塵] 때문에 모든 목전의 경계에 대해 한 생각 한 생각마다 모든 육진의 경계를 쫓아가면서 잠시도 버림이 없으니, 어떤 것을...

잘 알지 못하는 중국어 이야기 ... 몇 가지 틀린 것을 바로잡고... "學"은 광동어로 "각"이 아니고 "혹"입니다.(Hok) 그리고 그...같습니다. 광동어로 하면 발음도 "an"으로 같아집니다. 山-San 閑-Han 間-Gan 권설음 얘기... 아래쪽으로 내려오면 올 수록...

金 閑:20世)은 중군도총부 부총재를 지냈으며 형수인 허씨부인과 큰 집을 도왔고 배위는 완산이씨로 익안대군 방의의 따님이다. 김 열(金 閱:20世)은 관찰사를 지낸 김약채의 아들로 큰 형님 김문이 21세로 조졸하니 벼슬길을 단념하고 형수인 허씨부인과...