카페검색 본문
카페글 본문
-
퉁리 8 - 퉁리고진에서 나성주를 생각하고 운하를 구경하다! 2024.03.27해당카페글 미리보기
李商隱· 812∼858) 당 현종 이 총애한 양귀비 가 죽음을 맞은 건 안녹산의 난 직후 피란길에서였다. 그녀의 죽음 에 얽힌 역사의 기록. 피란 이틀째, 황제 일행이 마외 언덕길에 다다르자 호위 하던 금군(禁軍) 이 ‘반란의 화근 ’ 인 귀비를 죽이지...
-
국어사 총괄 간략정리 2024.04.26해당카페글 미리보기
ㄹ), 隱(ㄴ) 부동사 어미 良(라), 旀(며) 왕칭호(마립간 경덕왕, 한자이름/어 도입 난해 언어 몽골 차용: 숑골,바오달,슈라,아기바톨 여진차용: 두만 한자어:광종 과거시험 조어: 합성명사, 합성용언-통사/비통사 파생어: 명사,동사,형용사,부사 곡용: ㅎ...
-
조선구사마 박계옥과 관련된 천지인 중국어 특강 유튜브에서 2021.03.25해당카페글 미리보기
말이 중국어와 달라서 문자가 서로 통하지 않는다”라고 언해되어 오해를 가져온 것이다. 그러나 이 서문의 기본적인 뜻은 어디까지 한자음의 차이를 지적한 것이지 언어의 차이를 말한 것은 아니다. (15~16쪽) 고려 전기(前期)까지 사서오경(四書五經...
-
[유광종기자의 한자 그물로 중국어 잡기] 선생(先生) 2014.05.15해당카페글 미리보기
현대 중국어에서 집 주인을 房東(방동)으로 적는 이유다. 손님은 그 맞은편인 서쪽에 자리를 잡는다. 그런 경우를 뜻하는 서석(西席), 서빈(西賓) 역시 나중에 ‘자식 가르치는 선생님’의 호칭으로 발전했다. . 우리에게도 제법 알려진 단어가 진탁(振鐸...
-
李商隱의 <無題> 2015.09.17해당카페글 미리보기
杜甫와 岑參 같은 대가들도 이 ‘難’자를 사용하였기에, 李商隱 역시 별 거리낌 없이 ‘難’자를 각운자로 채용하였던 게...이는 다음과 같은 연유에서였습니다. ‘乾’자는 현대중국어로 ‘gān’과 ‘qián’의 두 종류로 읽힙니다. 즉 전자는 〔《廣韻...
-
이상은(李商隱.唐)에 대하여 2010.04.13해당카페글 미리보기
李商隱)의 작품 <항아(嫦娥)>를 읽어 보도록 하자. 雲母屛風燭影深 운모병풍촉영심 운모 병풍 앞 촛불 그림자 깊어만 가고 長河漸落曉星沈 장하점락효성침 은하수 너머 새벽 별 기울어 갈 때 嫦娥應悔偸靈藥 항아응회투령약 항아는 영약 훔친 일 후회하고...
-
고방서예[2865] 增廣賢文(증광현문)해설 61~90 2024.02.07해당카페글 미리보기
현대 중국어의 어기조사 啊(·a)와 비슷함] 大风起兮云飞扬 dàfēng qĭ xī yúnfēiyáng 큰 바람이 일고 구름이 흩날리네 출처 《刘邦·大风歌》 虞兮虞兮奈若何 yúxīyú xī nài ruò hé 우야, 우야, 어찌할꼬 출처 《项羽·垓下歌》 风萧萧兮易水...
-
조선범어 : 直. 薄. 有. 無. 密. 淺. 熱. 浮. 開. 聚. 缺. 沈. 出. 隱 2021.01.02해당카페글 미리보기
한국어 중국어 일본어 영 어 범 어 비 고 곳을 직 直(ji. 지) タダシチヨク 다다시죡구 straight 스트레트 sphrasta 엷을 박 薄(bao) ウスシハク 우스시학구 thin 진 tana 잇슬 유 있을 유 有(yeou) アルイウ 아루유 have 해브 asti 업슬 무 없을 무 無(u...
-
숨을,은 隱 한자음 2019.10.17해당카페글 미리보기
ㅇ 마슬-->마을 슨-->은 슴<-->슨 비음 슴-->숨 숨다의 어근 隱 [숨을 은] 1. 숨다 2. 점치다(占--) 3. 가엾어 하다 4. 근심하다...하다) 5. ... [부수]阝 (좌부변) [총획] 17획 중국어사전 隐 [yǐn] [동사] 1. 숨기다. 가리다. 감추다. 2. 숨다. 세상을...
-
시호 글자의 의미..........위키백과에서 퍼온 자료 2023.10.30해당카페글 미리보기
고대 중국어로는 剌과 상통한다. 殺戮無辜(살륙무고) : 무고하게 살육하다 暴虐無親(폭학무친) : 난폭하고 사나워 친한 사람이 없다 ♣렬(烈) 剛克爲伐(강극위벌) : 강직하고 자기를 이겨 공으로 삼다 強以能斷(강이능단) : 강력하게 일을 결단한다 秉德...