카페검색 본문
카페글 본문
-
초급중국어1 정리하기 2018.05.10해당카페글 미리보기
않으면 상대방에게 자신의 의사를 올바르게 전달할 수 없으며 다른 말로 오해를 받을 수도 있다. 4강 성조의 변화- 兒化韻 1. 중국어는 매 글자마다 자신의 고유의 성조를 가지고 있다. 그런데 두 음절 이상이 연속으로 발음될 때는 발음상의 불편을 해소...
-
兒化에 의한 어음변화(兒化韻) 2010.03.26해당카페글 미리보기
동화되는 경우가 있는데 이러한 어믐변화를 「兒化(érhuꐃ)」라고 하며, 「兒化」의 운모를 「兒化韻」이라고 부른다. 이 「兒化」현상은 중국어 중에서도 북경어(北京語)의 주요특징으로 어감을 부드럽게 해주며 또한 어의상(語義上)일정한 용도를...
-
중국어는 인공어다.(3) 2005.01.29해당카페글 미리보기
지키기에만 급급한 중국학자의 위기감을 잘 나타내 보여 준다. 그러나 그의 결론은 단순 명확한 것으로 “현대 표준 중국어에는 入聲韻이 없는데 원래 의 古入聲韻 글자가 모두 陰聲韻으로 읽히고 있다. 이는 입성운이 음성운으로 바뀌어진 것이다.”라고...
-
한자공부(동아연재) 2024.09.10해당카페글 미리보기
현대 중국어에서는 面 대신 검(뺨 검)이 ‘얼굴’이라는 뜻으로 쓰인다. 하지만 검은 위진 시대나 되어서야 등장한 글자로, 원래는 ‘눈 아래에서 뺨 위까지의 부분’을 지칭하여 ‘뺨’을 뜻했고 頰(뺨 협)과 동의어로 사용되었다. 또 洗顔(세안·얼굴을...
-
조운찬 지음, 『옛글의 풍경에 취하다』, 역사공간, 2019. 2024.08.11해당카페글 미리보기
이미 중국어‧일본어로 번역될 정도로 널리 읽혔다. 오늘날에는 일본 승려 엔닌의 『입당구법순례행기(入唐求法巡禮行記)』와 마르코 폴로의 『동방견문록』과 함께 세계 3대 중국 기행문으로 꼽힌다. 「표해록」은 최부 일행이 겪은 고난과 역경, 그리고...
-
삼장법사(쿠마라지바) 2024.05.15해당카페글 미리보기
商體韻, 以入絃為善. 凡覲國王, 必有贊德. 見佛之儀, 以歌歎為貴. 經中偈頌, 皆其式也. 但改梵為秦, 失其藻蔚, 雖得大意, 殊隔文體, 有似嚼飯與人, 非徒失味, 乃令嘔噦也. 천축국의 풍속은 문장의 체제를 대단히 중시한다. 그 오음(五音)의 운율(韻律)이...
-
인문학 1주일 완전정복24 훈민정음 1 2024.04.15해당카페글 미리보기
聲母)라고 하고요, 앞에 있는 거를. 뒤에 있는 거를 소리 운(韻)자 써가지고요 운, 운모(韻母)라고 합니다. 그래서 성모 운모...그래서 여기까지만 아시면요 지금 많이 아시는 겁니다. 중국어는 이분법을 써요. 뭐냐면 문(文)을 말하려고 “ㅁ”는 초성만...
-
차중한담(茶中閑談)10-본문과 문답편 2024.03.11해당카페글 미리보기
지금의 중국어는 ‘무’라고 부르지만 ‘목’이 더 가까운 발음입니다. 조선 후기 또는 조선 전기 때도 이미 있었지만, 우리 말에 나무와 한자의 ‘목’ 발음이 결합된 게 우리가 말하는 나무라는 거예요. 그러니까 결합된 두 개의 소리 또는 말이 결합...
-
중국어는 외래어가 아닌 외국어 2015.01.13해당카페글 미리보기
경우의 표기임. ※ ( )는 자음이 선행할 경우의 표기임. ※ * 순치성(脣齒聲), 권설운(捲舌韻). 아래는 정부 외래어 표기법 규정...국제음성 기호와 한글 대조표 중국어의 주음 부호 중국어의 주음 부호 중국어의 주음 부호 성 모 (聲母) 음의 분류 주음...
-
좌의정 월사 이정귀 행장(左議政 月沙 李廷龜 行狀) 2024.01.31해당카페글 미리보기
운(韻)을 차용해서 다시 칠언시(七言詩)를 완성하기도 하였는데, 이를 보고는 사람들이 신동(神童)이라고 일컬었다. 11세 때에 김 부인(金夫人)의 상을 당했는데 성인(成人)처럼 상례(喪禮)를 행하였다. 14세 때에 반궁(泮宮 성균관)의 승보시(陞補試)에서...