카페검색 본문
카페글 본문
-
생활속에서 아직도 버리지 못한 일본말들 2019.01.07해당카페글 미리보기
날 가보시끼, 가부시키(株式 かぶしき) 나눠내기, 추렴 가봉(假縫, かりぬい) 시침질 가빠(合羽, カッパ <포>capa) 비옷. 덮개천, 천막천 가성소다(苛性ソ?ダ, 영-soda) 양잿물, 수산화나트륨 가오(かお) 얼굴, 체면 가오다시(顔出し, かおだし) 우두머리...
-
진도 사투리의 이해 - 3 - 2009.05.05해당카페글 미리보기
똑같은 뜻에 한자까지 같건만 글자의 앞뒤가 뒤 바뀌어 쓰이는 말들이 많기에, 일제 치하에서 호상이라는 말을 썼다가 이른바 사상을 의심받고 경찰서에 잡혀가 욕을 봤던 사람이 있다는 얘기가 말해 주듯이 호상(互相)이 우리말이고 상호(相互)는 왜말...
-
[찬샘단상 77/백기완]‘노나메기재단’은 또 무엇인가? 2022.04.15해당카페글 미리보기
대부분일 터. 혹자는 ‘노놔 먹자는 것 아니냐(일본말로 ’가보시끼’나 ‘분빠이’라고 한다던가)‘라고 하실 분도 있을 터이고...잘 살되, 올바로 잘 사는 벗나래(세상)를 세우자”는 뜻이라고 하면 상당히 뜨악해 할 것같다. 하지만 ‘노나메기 벗나래...
-
오색단풍 만산홍엽 ~~북한산성 승전보 !! 2010.10.25해당카페글 미리보기
해 가보시끼 하면 어떻겠니?" 하야 북한산 등반에 나섯다 자칭 울남자는 자신이 꽃사슴이라는 착각(?)의 놀라운 원동력으로 산을 치받아올라갔고 살찐 내는 내 모든 지방을 보듬으며 힘겨운 한발 한발을 옮겨갔다 산의 중턱쯤 헉헉대고 올랐을제 남루한...
-
일상 속의 일본말 찌꺼기 - 흔히 쓰이는 545개 2020.08.08해당카페글 미리보기
비서 가보시끼, 가부시키(株式 かぶしき) 나눠내기, 추렴 가봉, 가리누이(假縫, かりぬい) 시침질, 임시꿰멤 가부라(鏑,かぶら)접단,끝접기 가빠(合羽, カッパ <포>capa) 비옷. 덮개천, 천막천 가성소다(苛性ソーダ,영-soda)양잿물,수산화나트륨 가쓰오...
-
그시절 야회전축 틀어놓고 고고춤 추었던 시절이 즐거워 2017.07.18해당카페글 미리보기
그 뜻은 "한잔먹고 뛰어보자" 쯤 된다 고고가 국내에 상륙한 것은 1965년 이였지만 열풍이 분 것은 1969년 여름 "그룹사운드" 대회가 열리기 시작하면서입니다. 1971년 서울에는 "고고클럽"이 십여곳 있었고 세곳은 "철야영업"을 했을정도니 새벽4시 택시...
-
10월3일 개천절 강화(석모도)일주 2004.09.30해당카페글 미리보기
그 뜻을 기리며..마늘을 까먹으며..개천절의 의미에 온 몸으로 느껴야겠지만.. 하늘은 높고 옆집 누렁이는 포동포동 살찌고(천고견비) 라이더들의 가슴을 부풀게하는 완연한 가을입니다..써늘하지만 쉬~원하고.. 함 달림을 강력 제안합니다. 물론..기본...
-
오픈카 여친 9 2017.11.19해당카페글 미리보기
두말 하면 잔소리 세말 하면 약장삽니다. 일본눔 들 말로는 가보시끼 라고도 하지요. 누구에게 일방적으로 부담 시키지 안코. 지...차원에서 ㅋㅋㅋ ㅡ 이뿐이는 이런 깊은 뜻을 모릅니다 . 하기야 참새가 어찌 봉황의 뜻을 알겠습니까 ] 일단은 점심은...
-
기모노를 입고 족두리 쓴 한국여인이 관공서와 지자체에 있다면 2019.08.18해당카페글 미리보기
본 뜻과 취지는 충분히 이해하고 공감하나 윗선인 문화체육관광부에서 이미 언중(言衆, 말무리)에 굳어진 상황이라 그렇게 결정된 것으로 아니까 그리 이해해 달라.’는 답변에... ㅠㅠ 그래서 우리나라는 제사도 안 지내면서 제전(祭典) 축제(祝祭)라는...
-
마치 사투리처럼 흔히쓰는 생활 속의 일본말 찌께기 230개(가나다) 2011.04.11해당카페글 미리보기
빌림 가보시끼, 가부시키(株式 かぶしき) 나눠내기, 추렴 가빠(合羽, カッパ <포>capa) 비옷. 덮개천, 천막천 가오(かお) 얼굴, 체면 가이바시라(貝柱, かいばしら) 조개관자, 폐각근, 패주 가케표(かけ(×)標) 가새표, 가위표 가쿠(가꾸)(額がく) 틀...