cafe

블루라잇요코하마 가 흘러나와서 친밀함이 느껴지더군요..어렸을때 자주 따라부르던 노래거든요^^ 김연자 씨가 부른 가슴아프게 일본어가사를 배우고 싶었는데 한국식 발음이 나와있는곳이 전혀 없더군요. 전 아직 가타가나도 쓸줄도 읽을줄도 모르거든요...

배우는 일본어 - 胸がせつない(가슴아프게) 海（うみ）が 二人（ふたり）を 바다가 두사람을 引（ひ）き離（はな）す 갈라놓네 とても 愛（いと）しい 人（ひと）なのに 무척이나 사랑스런 사람인데도 波止場（はとば）を 出（で）てゆく 부두를 떠나가는...

09_カスマプゲ-細川たかし.mp3 カスマプゲ ('가슴아프게' 일본번안곡) 일본어가사 : 申東運 작곡 : 박춘석 노래 : 細川たかし (原曲 남진 1968년) 海が 二人を 引き離す 바다가 두 사람을 갈라놓네 とても 愛しい 人なのに 너무나 사랑하는 사람인 것을...

의미입니다. 가사에서 그 엄청난 기개와 한반도인의 후손임을 자랑스러워하는 마음을 충분히 읽을 수 있습니다. 교토국제고가 한국인 그리고 한국계열 학생들로만 구성된 것은 아닙니다. 전교생이 150명에 불과한 교토국제고는 일제강점기 시절 일본에...