cafe

블루라잇요코하마 가 흘러나와서 친밀함이 느껴지더군요..어렸을때 자주 따라부르던 노래거든요^^ 김연자 씨가 부른 가슴아프게 일본어가사를 배우고 싶었는데 한국식 발음이 나와있는곳이 전혀 없더군요. 전 아직 가타가나도 쓸줄도 읽을줄도 모르거든요...

배우는 일본어 - 胸がせつない(가슴아프게) 海（うみ）が 二人（ふたり）を 바다가 두사람을 引（ひ）き離（はな）す 갈라놓네 とても 愛（いと）しい 人（ひと）なのに 무척이나 사랑스런 사람인데도 波止場（はとば）を 出（で）てゆく 부두를 떠나가는...

09_カスマプゲ-細川たかし.mp3 カスマプゲ ('가슴아프게' 일본번안곡) 일본어가사 : 申東運 작곡 : 박춘석 노래 : 細川たかし (原曲 남진 1968년) 海が 二人を 引き離す 바다가 두 사람을 갈라놓네 とても 愛しい 人なのに 너무나 사랑하는 사람인 것을...

내보냈다. 가사는 일본어로 의역했다. 현재의 사장 혼다 타쓰타로는 프로그램의 PD를 10년 이상 담당하고 있었다. “양악 전성시대에 이채를 발휘했어요. 어딘지 그리운 멜로디였지요” 月に数通のリクエストがあり、熱心なファンがいる一方、「なぜ韓国の...

의미입니다. 가사에서 그 엄청난 기개와 한반도인의 후손임을 자랑스러워하는 마음을 충분히 읽을 수 있습니다. 교토국제고가 한국인 그리고 한국계열 학생들로만 구성된 것은 아닙니다. 전교생이 150명에 불과한 교토국제고는 일제강점기 시절 일본에...

가카오케바에도 지금과 같은 모니 터는 없어 노래책으로 가사를 보고 부르던 시절이었 습니다. 곧 가라오케의 입구에는...당시 이성애씨가 일본어로 부른 「노오란 셔츠입은 사나이」와 「가슴아프게」가 크게 유행을 하고 있었고, 얼마후에는 조용필씨의...

가슴아프게 바라보지 않았으리 胸辛く胸辛く見送ることは無かったろうに 갈매기도 내마음같이 목메어 운다 かもめもこの身のようむせび泣く 이성애+~+가슴+아프게+.mp3 (4464kb) 다운로드 *이 노래를 "노래로 배우는 일본어"로 옮겨서 가사 풀이를 부탁...

희트곡 "흐르는 강물처럼" 올립니다. ★ 두 분 다 고인이며 "빨간 손수건"은 남진님의 노래 "사랑이 스쳐간 상처"중 동일가사가 나와 있어 가끔 듣고 있으며 어렸을때 찰과상시 필수 치료제 아까징키 약의 (빨강)과 흔히 쓰는 일본어 항카치(손수건...

남진의 '가슴 아프게'를 불렀더니 술 마시던 손님들이 박수를 치고 기모노 입은 마담이 나를 포옹해 주었다. 긴자 다이이찌 호텔에서 안마도 받았는데 안마사가 60대 정도의 늙은 여자여서 실망이 아주 컸다. 일본 황궁과 일본 박물관에도 가고 미쯔코시...