카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
이는 勝負라는 한자를 일본어로 쇼부(しょうぶ: 勝負)라고 읽으며 우리말로는 승부이다. 승부를 가릴 때 사용하는 "가위 바위 보"를 일본어로는 쟝켄 또는 쟝켄퐁(じゃんけんぽん)이라 하는데 이 말도 어릴 때 주변에서 가끔 듣던 말이다. 여기서 쟝은...
-
추억의 옛날 동요(童謠)＜23/完＞ 2025.02.25해당카페글 미리보기
무용(손으로)을 하며 마지막에 손을 내민다. ♣ ‘구리구리’에서 두 손을 빙글빙글 돌리다가 ‘숏쓰(가위바위보)’ 하면서 손을 내민다. ♣ 가위바위보를 일본어로는 짱껨뽕(ゃんけんぽん), ♧영어로는 Rock(바위)-Paper(종이)-Scissors(가위) <제목과...
-
하 내가 보는 브이로그유튜버 있는데.. 뭐 안내면진다 가위바위보 이거를 일본어로 세~노! ㅇㅈㄹ 거려서 결국 안보게되더라 2021.08.20해당카페글 미리보기
흐린눈 못할 지경임.. 가위바위보 할때마다 세~노! 이지랄함 여기가 일본인가
-
[찬샘별곡 Ⅲ-84]『축소지향의 일본인』를 다시 읽는 까닭은? 2024.10.30해당카페글 미리보기
처분할 때 버려 다시 사려니 약도 오르고 아쉬웠다. 아무튼, 이 책 역시 이박사의 『보자기문명론』이나 『가위바위보 문명론』처럼 당초에 일본어로 쓰인 것을 우리말로 번역한 것이고, 여러 나라의 번역본이 이어질 정도로 화제를 일으킨, 이박사의 대표...
-
'가위 바위 보 ' 를 일본어로는? 2008.03.18해당카페글 미리보기
의 `가위` 3. ぱあ[파ㅡ]; `가위 바위 보` 의 `보` 순서는 위의 1,2,3 의 순임. 즉, `가위 바위 보` 가 아니라, `바위 가위 보` 이다. 그리고 실제로 `가위 바위 보!!!` 를 할 때에는 1. 最初(さいしょ)は, グ~！ [샤이쇼와 구~!] (처음에는, 바위!) 2...
![[찬샘별곡 Ⅲ-84]『축소지향의 일본인』를 다시 읽는 까닭은? 이미지](https://search3.kakaocdn.net/argon/130x130_85_c/4qLWQUhXn9z)