카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
임진왜란, 정유재란, 난중일기에 나오는 중국과 조선의 한시 모음 <신에겐 12척의 배가 있나이다 (저자, 최인)> 2024.10.17해당카페글 미리보기
年 가을이라 풍년이 크게 들었네. 壺漿賢父老 항아리에 미음 담아온 어진 부로, 從此祝堯天 이제 요(堯)의 세상을 축원하소. - 명나라 유격 송대빈 13 南土遺氓望北雲 남도에 남은 백성이 북녘 구름을 바라보니 吾君之子建奇勳 우리 임금의 아들이 기이한...
-
古方고방[3416]한시모음-[ㄱ,ㄴ,ㄷ] 2024.08.08해당카페글 미리보기
荷葉披披一浦凉하엽피피일포량 연잎은 너풀너풀 온 뻘이 시원하고 靑蘆奕奕夜吟商청로혁혁야음상 갈대는 한들한들 밤이면 가을 노래 읊는다 平生最識江湖味평생최식강호미 평생에 자연의 멋을 내가 가장 잘 아노니 聽得秋聲憶故鄕청득추성억고향 가을소리...
-
성파 종정예하 출가 이전 소년 시절 한시 모음집 ‘온계시초’ 출판 2024.01.06해당카페글 미리보기
한시 모음집 <온계시초(溫溪詩抄)>(원작 조봉주, 역주 성범중/도서출판 통도)가 출간됐다. <온계시초(溫溪詩抄)>란 따뜻한 시내에서 뽑아 올린 시(詩)라는 의미를 담고 있다. 소년 시인이 설정한 삶의 지향이자 소박한 희망을 나타낸 세상을 일컫는다...
-
李奎報 한시모음-183 2023.07.04해당카페글 미리보기
報 한시모음 蓼花白鷺 前灘富魚蝦 有意劈波入 見人忽驚起 蓼岸還飛集 翹頸待人歸 細雨毛衣濕 心猶在灘魚 人噵忘機立 여뀌꽃과 해오라기 앞 여울에 고기와 새우가 많아 탐이 나서 물결을 가르고 들어가려다 사람을 보고는 홀연 놀라 일어나 여뀌꽃 언덕에...
-
최치원(崔致遠)선생 한시모음 2023.12.20해당카페글 미리보기
선생 한시모음 춘효우서(春曉偶書)-최치원(崔致遠) 봄날 새벽에 우연히 적다-최치원(崔致遠) 叵耐東流水不回(파내동류수부회) : 동으로 흘르는 물 돌아기 어렵우니 只催詩景惱人來(지최시경뇌인내) : 다만 아름다운 시흥이 사람 더욱 괴롭힌다 含情朝雨...