cafe

편하지 않은 일이 많지만 나무아미타불로 극복한다. 가만히 있으면 해결될 일이 아니다, 내가 할 수 있는 것은 걱정 아니면 염불이다. 걱정하는 것은 아무런 도움이 되지 않고 에너지만 어두워진다. 그래서 계속 염불을 한다, 그러니까 전화가 와도 할 말...

때문에 길을 잃는 것이니, 각성(覺性)을 떠난다면 불각도 있을 수 없다. 불각의 망상심이 있기 때문에 명칭[名]과 의미[義]를...이라고 할 것도 없다. 【釋】 위 글은 두 가지 부문으로 나뉜다. 무엇이 두 가지인가? 첫째는 불각(不覺)에 대해 갖가지 경...

작원문(作願門)] 【왕생론】 云何作願？心常作願，一心專念，畢竟往生安樂國土，欲如實修行奢摩他故。 【번역】 어떻게 발원하는가? 마음속으로 항상 일심으로 전념하여 필경 안락국토에 왕생하기로 발원하여 여실하게 사마타를 수행하고자 하는 까닭이다...

문자 원문이 공개됐다. <TV조선>은 지난 1월 15일∼ 1월 25일 동안 김건희 코바나컨텐츠 전 대표가 한동훈 당시 비대위원장에게 보낸 이 메시지 5건을 7월 8일 공개했다. 여기에 김건희 코바나컨텐츠 전 대표는 한동훈 위원장에게 '디올백' 관련해서 자기...

오염되지 않은 자를 의미한다고 볼 수 있다. 그런데 이런 자가 되는 것은 그 자신의 노력이나 수양으로만은 불가능하며 자신의...가르치다' 등을 뜻하는 '야다'(*)에서 온 명사로 '길을 보임', '방향','지침', '지시', 등을 뜻한다. 좀더 세부적으로는...

나를 도우사 나로 환난을 벗어나 근심이 없게 하옵소서 하였더니 하나님이 그 구하는 것을 허락하셨더라 역대상 4장 10절 가지 않은 길 (The Road not Taken) 로버트 프로스트(Robert Frost, 1875-1963) 노랗게 물든 숲 속에 두 갈래 길이 있었습니다. 난...

작원문(作願門)] 【왕생론】 云何作願？心常作願，一心專念，畢竟往生安樂國土，欲如實修行奢摩他故。 【번역】 어떻게 발원하는가? 마음속으로 항상 “일심으로 전념하여 필경 안락국토에 왕생할 것”을 발원하여 여실하게 사마타를 수행하고자 하는 까닭...

몇 가지 즐거운 일들을 합하여 이름하길 ‘독락(獨樂)’이라 하였다. • 鷦鷯(초요) : 뱁새. 굴뚝새 또는 ‘巧婦鳥’라고도 한다...之前 : 태고에 천지가 혼돈되어 아직 만물이 형성되지 않은 때. • 曁(기) : ‘及’과 같은 뜻. • 四達無窮之外 : 세상이...

시적 은유와 상징성, 그리고 원문의 여운을 비교적 잘 살려낸 듯하여 오늘은 그의 번역을 선택했습니다. 제목을 피천득이 ‘가지 않은 길’이라고 번역했다면, 정현종 시인은 ‘걸어보지 못한 길’로 번역한 것부터 다릅니다. 출전: 석전(碩田) 주: ※ 편집자