cafe

09:46:00] ○…커뮤니티 포털 프리챌(freechal.com)은 오는 8월13일 국내 개봉 예정인 실사·애니메이션 합성영화 '가필드'의 한국어 더빙에 참여할 네티즌을 찾는다. 피터 헤윗 감독의 '가필드'는 전세계적인 스타 고양이 가필드의 기상천외한 강아지...

한 것으로 국내개봉을 앞두고 동시기 개봉 외화인지도 1위를 기록하며 큰 관심을 모으고 있다. 또한 <가필드>의 한국어 더빙 버전에서 ‘가필드’ 역을 김용만이 맡아 과연 김용만이 성우 데뷔를 어떻게 치룰 것인가에 대한 것도 초미의 관심사로 떠오르고...

어떻게 생각하십니까? 작년에 <해적 마테오>에서 개그우먼 조정린 씨가 공주역을 맡아 조연으로 더빙을 했었고, <가필드> 더빙판에서는 개그맨 김용만 씨가 당당히 주연인 가필드 역을 맡았는데. 또 이건 외국의 경우입니 다만 <슈렉>이나 <샤크>에서는...

어른들이 봐도 재미있네여... 전 더빙한것을 봤는데 여러분도 아시다시피 개그맨 김용만씨가 가필드 역할을 맡았죠... 가필드의 연기(?)에 비해 더빙이 쫌 모자란듯 하더라구여... 그래도 어린이들이 좋아할 수 있게 만든 영화라고 생각됨다... 권선징악...