카페검색 본문
카페글 본문
-
마음의 상처에도 번역이 필요한가여??? 2024.10.11해당카페글 미리보기
한국식 영어라는 늑힘이 들었거든요. 영감은 옷을 제게 어필하려고 크게 펼치더니 저-스-트- 해-피-니-스! 자아 봐봐봐봐 단지 행복! 완전 좋네! 하고는 저를 보더군요. ?!?!?!?!?!?!!!!!! 제가 가만있다 저스트가 아니라 모먼트 인데. 하니까 영감은...
-
책 속에 나온 외래어와 외국어 778 (2023년 독서) 2024.04.05해당카페글 미리보기
제공하려는 목적으로 제작된다. 3887) 로맨틱 [romantic](1)연애의. (2)낭만적인. 3888) 콘택트렌즈 [contact lens]{영어}[의학] 눈의 각막에 직접 붙여 사용하여 시력을 교정하는 얇고 작은 렌즈. 처음에는 유리로 만들었으나 현대에는 아크릴 수지...
-
초미세먼지 2024.10.22해당카페글 미리보기
있다. 영어의 ‘Ultra-’가 흔히 ‘초(超)’로 번역되기 때문이다. 나노미터는 10억분의 1m를 뜻하는 단위로 성인 머리카락 굵기의 10만분의 1에 해당한다. 영향 초미세먼지(PM2.5)는 눈과 호흡기관, 순환계, 면역계 등 인체에 좋지 않은 영향을 미친다...
-
검사결과가 이런데요.. 영어로 써나서 무슨내용인지.. 2003.01.27해당카페글 미리보기
R 594 L 594 여기서 동공이랑 각막두께는 알겠는데 SPH랑 PRISM 은 어떤뜻인가요? 그리고 각막이 두껍다고 하던데.. 각막이 두꺼워도 괜찬나요? 걱정도 되고.. 영어로 된거 해석좀 부탁드리구요.. 님들 검사받은거에비해서 어떤지.. 또 수술하신분 한번...
-
공병우 박사(1907-1995) 2024.06.25해당카페글 미리보기
박사의 각막은 다른 사람에게 이식됐으며 시신은 의과대학에 실습용으로 기증되었다. &&&&&&&&&&&&&&&&&&& 안과 의사이자 발명가였던 고(故) 공병우(1906~ 1995) 박사는 평생 세 번 죽었다. 조선 총독부의 창씨개명에 반대해 '공병우 사망' 전보를 본가에...