cafe

새 교황’으로 선출된 프란치스코 교황이 성 베드로 대성당 중앙 발코니에 모습을 드러냈을 때를 잊기 어렵다. 이탈리아어로 간단한 인사를 한 뒤 교황이 성 베드로 광장에 모인 군중들을 축복할 때였다. 하지만 교황은 잠시 멈춘 뒤 이렇게 말해 우리를...

식사할 때 [부온 아뻬띠또] 아침에 인사 [ 부온죠르노] 안부인사 [꼬메 스따이] 감사합니다. [그라찌에] how kind of you. [뚜 세이 몰또 젠띨레] hello, where are you at? [쁘론토, 끼 빠를라?] 천만해요. [뻬르고]

제발 부탁드려요 Voglio vedere....tu 무슨 뜻이예요??

불어 텍스트 중간에 들어간 이탈리아어 전화 통화 내용입니다. 대충 감으로 알듯도 한데, 정확한 해석을 아시는 분은 좀 도와주세요... Si, Lucca. Scusami io sono in vacanze. Si, ti chiamo? Si, va bene? Ciao. 미리 감사드립니다~