cafe

이 단어를 우리말로 번역할 때에는 문맥에 따라 구분하여 합당한 단어를 선택해야 합니다. 한때 “축복”을 “강복”이나 “찬미”의 뜻으로도 사용했으나 이는 오용이며, 바르게 구분해야 합니다. 예를 들어, ‘하느님, 저희를 축복하소서.’는 ‘하느님...

성령이시여, 당신의 권능으로 저를 감싸 주시고 제 영혼 안에 사랑의 불을 놓으시어 이 세상을 구하고자 하는 성모님의 사랑과 뜻에 일치하게 해주소서. 당신의 권능으로 티 없이 되신 성모님 안에서 저 또한 깨끗하게 하시고 우리 주 그리스도께서 제 안...

마지막 강복이었습니다. 이 평화는 예수님께서 당신의 십자가 수난과 부활로 말미암아 가능해 진 평화였으므로, 힘을 앞세우고 이익 추구에 골몰하는 세상이 주는 평화와는 전혀 다른 하느님의 평화였습니다. 또한 독서에서는 피시디아의 안티오키아에서...

이라는 말을 ‘하느님께 복을 비는 것(祝福)’과 ‘하느님께서 내려 주시는 복(降福)’이라는 두 가지 뜻으로 함께 사용해 왔으나, ‘축복’과 ‘강복’을 구분하여 ‘하느님께 복을 비는 것’만을 ‘축복’이라 하고 ‘하느님께서 내려 주시는 복’을...