cafe

입니다. 영어로 ‘give’죠. 그런데 이 단어가 미래형이 아닌 완료형으로 쓰였음을 주목해야 합니다. 하나님께서는 아직 가보지도 않은 그 땅을 이미 ‘주었다’고 말씀하십니다. 너무 황당한 말씀 아닌가요? 아직 여리고의 견고한 성은 무너지지...

은 영어 성경(NIV)에서 ‘인커리지먼트(encouragement)’라고 번역되는데, 이것은 좋은 이야기를 해주는 것을 넘어 사람들에게 힘을 주고 용기를 주는 의미를 지니고 있습니다. 하나님은 도저히 감당할 수 없는 어려움을 만난 사람들에게 언제나 말씀을...

뜻인지 알고 들으면 더 좋습니다. 오늘 본문에서 ‘강하고 담대하라’는 말씀은 6절, 9절, 두 번 나옵니다. 강하다는 무엇이고...Be strong! 히브리어 원어로 ‘강하다.’는 ‘하자크’입니다. 영어성경에서는 ‘강하라’를 Be strong! 으로 번역했습니다...

강하고 담대하라 2002.08.29 (목) 미국 알래스카 코디악 ​ 이제는 훈독회 해야지요?「예.」바쁘구만. 훈독회를 하자구요. 훈독회 시작하자.「천일국 2년 2002년 8월 29일 새벽입니다. 참부모님을 모시고 경건한 마음으로 훈독회를 하겠습니다. 모두 피곤...

전문> 강하고 담대하라(수1:1-9) 따뜻한 봄바람이 불기 시작하고 있다. 우리 성도님들의 삶에도 새로운 삶의 활력이 넘치기를 바란다. 우리 교회적으로도 부활절까지의 사순절 기간을 통하여 ‘각성, 체험, 변화 40일 믿음행전’ 이라는 표어를 내걸고...

으로 영어로는 ‘have done’입니다. “인생 앞에” 는 ‘사람의 아들들 면전에’ 라는 뜻입니다. 하나님을 두려워 하고 피하는 자에게는 이미 이루신 은혜를 언약의 자녀들 면전에서 베풀어 주신다는 것입니다. 20절은 그 구체적 내용입니다. “주의 은밀...

이다. 영어 성경 Living Bible은 전자와 후자를 묶어 '강하여라! 용감하여라!'로 번역하고 있다. 한글 개역 성경의 번역은 심리적인 분발만을 요구하는 구절인 듯이 번역해 놓았는데, 사실상은 심리적으로 뿐만 아니라 육체적으로도 힘을 내고 분발하라는...

의미합니다. 영어 성경에서는 "You will be happy" 라고 하였습니다. 인생의 행복은 하나님으로부터 옵니다. 하나님은 인간을 창조하시 고 그 능력으로 인생을 행복하게 하시기를 기뻐하십니다. 형통은 잘되고 번영함을 말합니다. 즉 불통이 없는 것입니다...

6] 너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 결코 너를...모습을 연상시켜 줍니다. 담대히 하라. – 이에 해당하는 '아마츠'의 원뜻은 '방심하지 않다'입니다. 영어 성경 Living Bible...