카페검색 본문
카페글 본문
-
재미있는 강원도 사투리 2024.08.20해당카페글 미리보기
강원도 사투리 강원도 우추리 마을 이장님이 동민들게 알리는 방송을 녹취한 겁니다. 우추리 주민 여러분들인데 알코 디레요. 클나싸요, 클나싸요, 운제 맹금 박씨네 집에 도사견 쪼이 노끄느 살살 매나가주 지절로 풀래 내떼가지구 신장로르 치띠구 내리...
-
묵호항 어판장은 오징어, 명태가 ‘개락’이었다. 2023.12.15해당카페글 미리보기
‘개락’은 영동지방, 특히 강릉 묵호 북평 삼척의 사투리다. ‘많다’라는 뜻이다. 과거에는 오징어 채낚기를 해서 담는 상자가 플라스틱이 아니라 전부 나무판자였다. 아이들은 널려 있는 나무판자로 칼과 총을 만들어 전쟁 놀이를 했다. 논골팀 게구석...
-
♡ 강릉 사투리 시험문제 2023.08.28해당카페글 미리보기
강릉 사투리 시험문제입니다.(시험시간 : 30분) 1) 다음중 감자와 관련이 없는 것은? 가. 애지랭이 숟가락 나. 감재 붕생이 다. 촘뱅이 숟가락 라. 느르배기 마. 감재적 2) 다음중 소나무에서 생산되는 부산물 또는 설명이 잘못된것은? 가. 싹다리 : 죽은...
-
재미있는 강원도 사투리래요. 2023.03.21해당카페글 미리보기
강원도 사투리래요. 듣고 쎄가빠지게 웃어요 우추리 주민 여러분들인데 알코 디레요.(알려드립니다) 클나싸요, 클나싸요, (큰일났읍니다) 운제 맹금(이제방금) 박씨네 집에 도사견 쪼이 (쫑이) 노끄느(노끈) 살살 매나가주 지절로 풀래 내떼가지구(저절로...
-
병자년 개락 2015.07.07해당카페글 미리보기
명 사망실종이고 집도 다 떠내려가고 없었다니 그 피해가 이루 말할수 없었다고 합니다. 개락이란 말은 강원도에서 쓰는 '많다'의 사투리 입니다. '오징어가 개락이래요' 이말은 오징어가 많이 잡혀서 엄청 많다는 뜻이고요. 병자년 개락 태풍 루사의 악몽...
-
개락 2013.07.17해당카페글 미리보기
이 말은 엄청 많다는 뜻으로 하는 말이다. 야야~~~ 저 가믄 송이가 개락났대이..... 할 때 쓴다. "개락"이라는 말은 많다의 의미로 사용되는 강원도 강릉지역의 사투리이고 "개락이다"라고 표현한다. 비슷한 말 : 계락이다, 개락이다, 수타다, 숫하다, 개바늘
-
울진, 오징어 “개락” 작년대비 4배 가까이 늘어 2008.10.15해당카페글 미리보기
울진, 오징어 “개락” 작년대비 4배 가까이 늘어 [조회수 : 47] ※ 개락 : “많다”의 동해안 북부지방 사투리 울진(군수 김용수)은 지금 오징어 풍년으로 어민들의 손길이 바빠지고 있다. 동해안에 어둠이 깔리면 근해 해상엔 대낮같이 밝게 오징어...
-
영양(경상도북부) 사투리(방언) 모음집 2010.10.15해당카페글 미리보기
새삼 사투리의 중요함도 알게되었습니다. 그래서 모아볼까 하오니 회원님들의 많은 협조를 바랍니다. 나중에 책으로 만들까 합니다. 도움주신 분들의 본명을 다 기록해서....본명을 나중에 조사할거고요 우선 작업부터... 명사(명),대명사(대명),형용사(형...
-
구~수하고 유머스런 강원도 사투리~☆ 2006.02.06해당카페글 미리보기
써요 개락이래요. 그래 얼푸 일루좀 치워야 되잖소. 그래니 마커 얼른 저 머이나 마을회관으로 나와주시기 바랍니다. 그래구...않왔나르 좀 이래 보고, 좀 나와주시기 바랍니다. 방소으 마치겠습니다. 얼푼 마커 마을회관으로 좀 나와주세요. 강원도 사투리라
-
강원도 우추리 마을 사투리 2013.01.07해당카페글 미리보기
영월사투리 들어보세요. 고향 떠난지 오래된 친구들 잘 이해가 안될 수 있겠네요. 저는 고향이 강원도라 이해가 됩니다 어릴때 부모들이 이렇게 말했지요 지금들으니 하 웃으워 올립니다 강원도 우추리 마을 이장님이 동민들게 알리는 방송. 녹취한 겁니다...