카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
팁이나 개평을 뜻하는 '뽀찌'라는 말의 유래는? 2006.04.30해당카페글 미리보기
촌지, 개평, 팁, 뒷돈"이라는 정도의 뜻을 담은 '비속어'인 줄로 안다. 그렇다면 이 말의 정확한 어원은 무엇일까? 우선 아래의 글을 한번 살펴보자. -------------------------------------------------------------------------------- 박로아(朴露兒...
-
다른 게임하느라 손 놓으신 3분의 제결(제독의 결단 pk) 용자님들을 위한 소소한 선물 - 한글화 프로그램 리소스 해커(개평 추가) 2011.08.23해당카페글 미리보기
힘겹게 찾아낸 위 프로그램을 헌정합니다. 위 프로그램은 단순한 번역 프로그램이 아닌, `각종 게임 또는 프로그램이 영어나 일본어 등 타국 언어로 적혀있을 경우에 이를 한글로 바꾸어 적용할 수 있는 프로그램'이라고 합니다. 물론 제독의 결단 pk에도...
-
화투속의 일본어 2020.10.27해당카페글 미리보기
청단 즉 [아오땅)], 홍단 즉[아까땅)]이라고 하듯 같은 패를 가리켜 땅이라고 하던 것이 음운 변화를 일으켜 땡이 된 것이다. 개평을 뜯는 것을 고리끼라고 하는 것도 금품을 받는 다는 의미의 일본어 [고오리끼]에서 온 말이고, 오야는 부모나 대표를...
-
재미있는 우리말 유래(由來): 도박(賭博)에서 유래한 말 2023.07.20해당카페글 미리보기
를 뜻하는 평(平)이 합쳐진 것으로 해석한다. 얼마 안 되는 돈이라는 뜻이다. 4. 뽀찌 뽀찌는 노름판에서 개평의 의미로 사용되던 용어인데 일본어인 ぽち의 발음이다. ぽち [名] [俗] (1) 작은 점. (2) (京都, 大阪 지방에서) 행하(行下) 팁. (3) (얼룩...
-
최태호 교수의 한국어문화문법 2023.10.25해당카페글 미리보기
가진 사람, 널리 사물의 이치에 통달한 사람)’을 뜻하는 일본어 달자(達字)에서 유래했다. (손지호, 위의 책) 아마도 일제...다시 부활한 것이지만 뭔가 아쉬움이 남는 단어다. 과거에는 개평이라는 용어도 없었다. 옛날 사전(1938년 조선어사전)에는...
-
도박 중독 2023.03.17해당카페글 미리보기
Ludopatía 일본어 ギャンブル依存症 중독이란 표현이 자칫 poisoning이라는 의미와 addiction(탐닉)이라는 의미의 차이를 섞어놓을 수 있다는 지적이 (의학계를 비롯하여) 일각에서 제기되고 있는데, 이들은 도박 중독이 아니라 병적 도박, 도박 탐닉...
-
초보 게이머들만 보세요 2017.03.10해당카페글 미리보기
1 일본어 안되니 기계에 대하여 물어볼수 없고 제대로 알려주는 한국사람도 만나기 힘듬 2 최하 하루는 기계를 구경만 하며 배우고 다녀야 하는데 일본까지 가서 참을수 없어 나도 모르게 기계 돌리고 있고 *안하고 구경만 하고 있으면 쫒아냄 3 담배 끊은...
-
제가 생각하는 고조선의 서계와 왕험성의 위치입니다.(구멍 많음. 비난 사절, 비판 환영^^) 2010.07.07해당카페글 미리보기
본인의 일본어 실력이 얕아 구체적으로 그가 무슨 근거로 고대 발해만의 범위를 지금보다 좁게 잡았는 지 모르겠지만, 그의 견해를 따른다면 고대의 발해만은 묘도열도일대를 포함하지 않을 수도 있다. 또한 삼국지 동이전 서문부터 자치통감까지 후한...
-
초록빛 청춘의 사랑과 꿈의 공간 <커피프린스 1호점> 17 2018.10.11해당카페글 미리보기
서툰 일본어로 입술이 부르트게 열심히 하는데너무 예쁘더라" "꼬박 3년을 기다리다가 어느날 사랑한다고 고백했지" "근데 한국은 왜 왔냐?" "어느날 눈이 펑펑 오는 밤에 누가 밖에서 문을 쾅쾅 두드리길래 나가봤다? 근데 그 여자가 얼굴이며 온 몸이...