cafe

국역, 영어로 읽는 법구경, 불교시대사, 2003. 73쪽에서 아라한들의 '환생 의식'은 추적할 수 없다 Rebirth-Consciousness of Arahants Cannot Be Traced Mara finds not the paths of those who 덕을 갖추고 사려 깊게 생활하여 are virtuous, careful in...

15) 참조 * those who ~ : 영어로 읽는 법구경(27) 참조. ~하는 사람들. 이 문장은 of those who 이하 전체가 앞의 path를 수식...virtuous : 영어로 읽는 법구경(40) 참조 * rebirth n. 재생, 갱생 ; 부활, 소생 * trace vt. ...의 자국[발자국]을 더듬다...

재생, 갱생; 부활, 소생 * conscious adj. (자기의 존재, 사고, 환경 등에 대하여) 의식을 가지는, (...을) 자각[의식]하고 있는(of..., of doing); <사람이> 제정신인, 의식이 있는 consciousness n. (...에 대한) 의식[지각]을 가지고 있음, 의식, 지각...

고어체 영어입니다. * patient adj. <사람이> (남에게) 참을성[인내심]이 있는; 끈기 있는 n. (의사의 치료를 받고 있는) 환자 여기서는 adj. 로 쓰였네요. * provoke vt. <사람, 동물을> 성나게 하다, 분개시키다; <사람, 동물을> 자극하여 (...하게...

영어로 읽는 법구경 (242) Four results come to the careless person 남의 배우자와 음행한 부주의한 자에게 Who consorts with the spouse of another: 네 가지 결과가 찾아온다. Demerit, 악덕이 쌓임, Disturbed sleep, 불면증, Disgrace, 망신, And...

rebirth [riːbə́ːrɵ] n. U,C 재생, 갱생, 신생; 부활. †resurrection [rèzərékʃ-ən] n. U ① 소생; (the R-) 예수의 부활; (the R-) (최후의 심판일에 있어서의) 전(全)인류의 부활. ② 재기, 부활; 부흥, 재유행(of). ③ 시체 도굴. ㉺∼al [-əl] ―a...

번역 영어 킹 제임스(흠정) 역이며 메시지 책자에서 말씀하고자 하는 주제에서 최대한 벗어나지 않도록 편집하였음을 미리 알립니다. 네빌 형제님, 그리고 여러분들 모두, 안녕하십니까? 다시 이 자리에 와서 여러분에게 그 모든 것을 충족하는 예수...

최소한 영어와 러시아어 능력을 갖추고 있다. 한국 배재대학교에서 러시아학과 교수로 정년퇴임 할 때까지 사이사이에 러시아 이르쿠츠크국립대학교 교환교수, 일본 북해도대학교 슬라브연구소 연구교수를 한 경험을 갖고 있다. 저자는 우선 한류의 뿌리...

나왔으며, '영어공부'를 위해서 영문판까지도 읽었으니까 말이다. 그러다 '대인국편'을 발견했을 때의 놀랍고 반가움이란 이루 말할 수조차 없었다. 그러나 최고의 충격은 고등학교때 '완역본'이 출간된 것이다. 그 책에서 처음으로 접한 '천공성 라퓨타...