카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[양천향교역/일본계대기업] 일본인 임원비서 채용 (일본어필수)(~11.14) 2024.11.07해당카페글 미리보기
업무 유경험자 - 성실한 자세와 밝은 성격을 지닌 분 희망 - 일본어 JLPT N1 이상 근무지역 서울 강서구 복리후생 4대보험, 주...출장, 기타 외부일정 등） - 사내 업무관리（회의/보고, 거래선 방문 등 시간관리） - 부회장 업무/일정 관련 요청사항 응대...
-
가오, 간지...왔다리 갔다리 ㅡ한국인들은 왜 이렇게 일본어를 많이 쓰는 걸까요 2022.06.26해당카페글 미리보기
쓰이고 있다. ‘간지’가 ‘느낌’보다 더 그럴듯한 의미를 갖는 말로 인식한 것이다. 거래선 ‘거래처’로 써야 한다. ‘거래선去來先’이란 말은 일본어의 형식을 보고 베낀 일본식 한자어다. 일본에서는 ‘거래’를 나타내는 말로 ‘취인取引, とりひき...
-
'거래선' 2001.09.18해당카페글 미리보기
이러한 말들이 상당히 줄어들었지만, 여전히 쓰이고 있는 곳이 있다. “이번에 미국 쪽 거래선들을 초청하기로 하였습니다.” ‘거래선(去來先)’이란 말은 일본어의 형식을 보고 베낀 일종의 신종 일본식 한자어라고 할 수 있다. 일본에서는 ‘거래’를...
-
‘한글날’ 2024.10.09해당카페글 미리보기
아주 오래전부터 쓰였고 우리 한자음으로 바꾸어 읽어 온 터라 순 일본어에 비하여 거부감이 덜하다. 그러나 이들 가운데 일부는...이해하기가 어렵다. ‘가봉(假縫, →시침질)’, ‘거래선(去來先, →거래처)’, ‘견양[見樣, →본(보기)]’, ‘견출지...
-
# 독서치日本の諺と慣用語(113) 2024.11.20해당카페글 미리보기
わざ(일본어 관용구와 속담), 113회 * じゅうたんを敷(し)く: 카펫을 깔다 * 注目(ちゅうもく)を浴(あ)びる: 주목을 받다 * 年齢(ねんれい)に抗(あらが)う: 나이를 거스르다 * ジムに通(かよ)い始(はじ)める: 헬스클럽에 다니기 시작하다. * 価額(かがく...
