카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
경주에서 한복입고 일본어로 건배사하는 남아이돌 2023.01.18해당카페글 미리보기
출처 : 여성시대 출근하기싫다진짜싫다너무싫다 은 몬스타엑스 주헌 유투브쇼츠보다가 약간 충격이라서 짤쩌옴... 안그래도 요즘 다나카 그런거나 인스타,틱톡 이런데서 일본문화 많이 나와서 유해한데 아이돌이 그것도 한복입고 이러는거 보니까 좀 착잡...
-
# 독서치일본어교실단어장(25) 2023.05.27해당카페글 미리보기
21) * がいこく(가이코쿠): 외국 * ざる(자루): 소쿠리 * だれ(다레): 누구 * ばら(바라): 장미 * かんぱい(간빠이): 건배 # 독서치일본어교실단어장(22) * おかあさん(오카-상): 자기 어머니 * けんぶつ(겐부츠): 구경 * ふうふ(후-후): 부부 * いっぴき...
-
당신의 눈동자에 건배 2023.02.21해당카페글 미리보기
you, kid." "당신의 눈동자에 건배" 험프리 보가트가 잉그리드 버그먼과의 즐거웠던 시절을 회상하는 장면에서 나온 대사로 이...멋지게 번역했으나 저 번역은 일본에서 수입했을 때의 일본어 자막 '君の瞳に乾杯'를 직역한 것이고 이 말의 어원은 오래 전...
-
[동사편] 알짜 일본어 [乾杯(かんぱい)する(건배하다)] 2005.07.07해당카페글 미리보기
새 페이지 3 乾杯(かんぱい)する *사역(자동사)건배하다. 1.彼(かれ)の前途(ぜんと)を祝(いわ)って乾杯(かんぱい)しましょう。 (그의 앞날을 축하하며 건배합시다.) ※ 彼(かれ),그,그 남자. 祝(いわ)い。축하.
-
건배어원 2019.08.27해당카페글 미리보기
당신의 눈동자에 건배라는 대사는 어떻게 탄생했을까? 술자리에서 빠지지 않는 말이 있습니다. ‘건배!’입니다. 그러나 건배라는 말은 일본어 ‘간파이’를 표기하는 한자 ‘乾杯’를 우리 식으로 읽은 것입니다. 또 모임에 참석한 사람들이 모두 술잔을...
