카페검색 본문
카페글 본문
-
건설용어 (일본어의 잔재들..) 2005.01.19해당카페글 미리보기
건설 또는 설비쪽에서 사용하는 단어나 표현중에 대부분의 것들이 일본표현들입니다. 그중 대부분의 것들을 가나다 사전순으로 한번 정리해보았습니다. 만약 설비계통의 현장에서 일하신다면 이런 용어는 사전에 어느정도는 알고 있는 것이 일하기...
-
.◇건설현장용어◇ 2013.04.23해당카페글 미리보기
없는 건설,공사현장에서 쓰이고 있는 용어들 입니다 가꾸 : 틀, 액자 노리비끼 : 시멘트풀칠 시다고야 : 일간 아시 : 발 가꾸목 : 각목 노미 : 끌, 정 시다누리 : 초벌 바름, 초벌칠 아시바 : 비계, 비계발판 가구부찌 : 문선, 사진틀 노바시 : 늘이기...
-
일본 건설용어 ----->우리말 은????? 2008.12.06해당카페글 미리보기
쓰이는 건설용어.... 일본의 잔재 우리세대에서 끝날 수 있으려나 ????? 가꾸 : 틀, 액자 가꾸목 : 각목 가구부찌 : 문선, 사진틀 가나모노 : 철물 가네 : 직교, 직각 가네가다 : 금형 가다 : 틀, 본, 꼴 가다아시바 : 외줄비계 가다와꾸 : 거푸집(가와...
-
건설(노가다) 용어.<퍼옴> 2009.01.09해당카페글 미리보기
대기함 063) 데모도 __________________手(て)元(もと) _________________조력공 속칭 뒷모도 (순수 조선어 ^-^) 064) 데스라 __________________出(で)面(づら) _________________출역 출역일보 작업일보라구 하면 되나.... 현장기사가 식전마다 감독...
-
┌건설현장┐현장용어에 관해서^^ 2010.04.02해당카페글 미리보기
되는데 건설현장에서 주로 쓰이는 속어.. 현장용어에 대해 조사해봤습니다 ^^ 참고해주세요 가꾸 : 틀, 액자 노리비끼 : 시멘트풀칠 가꾸목 : 각목 노미 : 끌, 정 가구부찌 : 문선, 사진틀 노바시 : 늘이기 가나모노 : 철물 노보리삼바시 : 비계다리...
-
건설현장 일본 용어 2008.06.27해당카페글 미리보기
요철 데나오시 : 재손질 데네리 : 인력비비기 데마 : 품 데마찌 : 작업대기, 기다림 데마찡 : 품삯 데모도 : 조공, 허드렛군 데스라 : 출력 데스리 : 난간, 난간 두겁 덴바 : 윗면 덴죠오 : 천장 덴지 : 전지 덴찌 : 회중전등 뎃낑 : 철판 뎃빵 : 철판...
-
건설노동자분들 현장에서 일본말을 몰아냅시다 2015.12.30해당카페글 미리보기
건설현장에서 주로 사용되는 일본어 번호 현장용어 _____________어원 및 한자_________________바꿀 용어 001) 가꾸목___________________角(かく)木(もく)_______________ 각목 002) 가꾸부찌_________________額(がく)緣(ぶち)________________문선...
-
노가다 이야기 2017.11.17해당카페글 미리보기
하면 빌딩 구입한다는게 정설이지요 이게 다 함바주인 놈이 빽으로 들어와서 그래요 개 씨박 쉐끼들 ㅋㅋ part4 용어 건설현장 노가다 용어는 아직도 일본말이 졸라 많습니다 하스리 아시바 야리끼리 오비끼 다리끼 반생 후리도메 데스라 등 존나많아 ㅋㅋ...
-
추운 겨울 조금씩 일이 줄어 내장팀으로 외도(?) 가시는 분들을 위한 간단한 용어 정리... 2016.12.13해당카페글 미리보기
일반 건설현장의 대부분이 미터자와 일본어 용어를 사용합니다. 많이 줄었다고는 하지만 내장목공과 형틀목공도 아직 많은 부분 일본어 용어를 사용합니다. 현장가서 5년 6년차가 기본 용어도 모른다면 핀잔을 듣거나 디모도(초보)취급 받으면 일할맛 안나...
-
현장용어(일본어) 모음입니다 참고하세요 2006.03.09해당카페글 미리보기
있는 건설현장의 일본말 용어들은 이제는 없어져야할 일본문화 잔재이며 요즘은 우리말 사용이 보편화 되어가고 있으나 아직은 일부 기능공들 사이에서 은어처럼 사용되고 있어 그들을 상대로 하는 현장식당 운영과 바른 우리말 사용을 위하여 알아두면...