카페검색 본문
카페글 본문
-
사순절 묵상 “겸손”/류호준 2024.03.22해당카페글 미리보기
참고로, 영어 humily는 라틴어 명사 humilitas, 라틴어 형용사 humilis에서 기인했는데, 이 라틴어는 “겸손한”, “비천한”으로도 번역되지만 “땅에 댄”, “흙에서”로도 번역됩니다. 이유는 라틴어 humilitas(명)와 humilis(형)가 “흙”, “땅”을...
-
#3331 나는 누구인가? - 丙午日 七夕(병오일 칠석) 날 2024.10.16해당카페글 미리보기
휘두르다, 겸손하다, 보좌하다(상관을 도와 일을 처리하다) 등의 뜻글자이다. 오늘 새벽은 外地(외지)의 客室(객실)에서 未知(미지)의 男女(남녀)가 同寢(동침)하는 자리에 내가 같은 이불을 덮고 자게 되는 靈驗(영혐)이다. 이는 客觀的(객관적)인 男女...
-
[성경, 다시 보기] 비천함=낮음 / 낮추심=겸손 2024.10.10해당카페글 미리보기
영어나 독어 번역에서는 “낮추심” “낮은 처지”로, 일어와 중국번역에서도 주로 신분의 비천함을 드러내고 있습니다. - 마태...번역, 영어나 독어 번역 그리고 일어나 중국어 번역들은 모두 “겸손하다”로 하고 있습니다. - 필립 2,8의 동사인 타페...
-
금선주 산문집 해설(푸른사상) 2024.08.26해당카페글 미리보기
퇴학을 영어로 뭐라고 하는지 몰랐던 건 나도 마찬가지였다. 대부분의 엄마들은 그런 일이 자기 아이들에게 닥칠 것은 생각하지 못했다. 그 말을 듣자, 알고 피하는 것과 모르고 당하는 것은 다르다는 생각이 들었다. 학교의 교칙 안내서는 아주 얇았다...
-
영어로 보는 월별 성격 (번역있어여) 2010.10.28해당카페글 미리보기
personality 다혈질이다. (가변적인 성격) Temperamental 변덕스럽다. Quiet, shy and humble 조용하고, 수줍음을 타며 겸손하다. Ambitious 야망가이다. Low self esteem 자기 존중이 낮다. Honest and loyal 성실하고, 충성심이 깊다. Determined to...