cafe

입어서 부끄러운 알몸을 보이지 않게 하기를, 네 눈에 약을 발라서 네 눈이 보게 되기를 또한 권유한다.' (18절) 본문의 영어 동사는 counsel이라서 '권유하다' 정도로 해석해야 하지만 한국어 번역은 '경고하다.'로 해석했다. 그런데 본문의 분위기, 기조...

는 영어의 정관사 'the'에 해당하며 '샤나(שנה)'는 '해, 년(year)'이라는 뜻으로 '첫 해' 즉 '새해'를 뜻한다. 새해(나팔절)에는 "샤나 토바(שנה טובה: 복된 새해를 맞이하세요)"라는 인사를 주고받는다. 좀더 친한 사이에서는 "레샤나 토바 트카데부...

369. 바꾸다 370. 사색하다, 투기하다 371. 회복하다 372. 몰아대다, 격려하다 373. 명령하다, 지휘하다, 명령, 지휘 374. 경고하다 375. 수송하다, 수송 376. 무시하다 377. 감추다 378. 말하다, 완전한 379. 아첨하다 380. 흡수하다, 열중하다 381. 생산...

엉터리 영어를 말하거나 영작을 하게 된다는 말이지요. 먼저 이 구문에 사용되는 동사들을 들어보 겠습니다. 의미에 특히 주의하세요. advise(...에게 ...하도록 권고/조언하다), allow(...에게 ...하는 것을 허가하다), ask(...에게 ...해 달라고 말[부탁...

주님. 절대로 이런 일이 주님께 일어나서는 안됩니다”라고 주님께 강력하게 항의했습니다. “항의했다”로 번역된 단어는 영어성경에는 rebuke로 번역되었는데, 70인 번역본 헬라어 원어 “에피티마오”는 “강하게 경고하다, 비난하여 꾸짖다”란 뜻...

이란에게 경고하다 : 이스라엘은 홍해침공에 조치를 취할 것이다. 이스라엘 총리가 '바브 알-만다브' 해협에서 배들에 대한 더 이상의 공격은 이스라엘을 포함하는 국제적 연합에 의해 군사력으로 맞닥뜨리게 될 것이라고 테헤란에 경고했다. 월드...

미국 영어에서부터 사용되었습니다. 구어체로나 전이된 의미에서 "모으다, 불러모으다, 정렬시키다"의 muster up은 1620년대부터 사용되었습니다. 관련어: Mustered; mustering. monster (n.) 14세기 초, monstre라는 단어는 '모양이 망가진 동물이나 인간...

배역을 경고하다 삼상 12:13-18 새벽몌배20171025.hwp 13 이제 너희가 구한 왕, 너희가 택한 왕을 보라 여호와께서 너희 위에 왕을 세우셨느니라 14 너희가 만일 여호와를 경외하여 그를 섬기며 그의 목소리를 듣고 여호와의 명령을 거역하지 아니하며 또...

수학과 영어를 가르치는 학원에는 많은 돈을 주고 보내면서 자녀들을 하나님께로 인도하고 영원한 복을 받게 하는 교회로 인도하는 것을 외면하고 전도하는 자들을 미워하고 나쁘게 말합니다. 그들이 진정으로 살 길은 하나님을 찾는 것이고, 무엇보다도...