카페검색 본문
카페글 본문
-
예배 용어중 경배하다란 말 뜻풀이 2017.07.22해당카페글 미리보기
단어이다. 솨하흐(שחה)는 < 허리를 굽혀 절하다(to bow down) >는 뜻이다. 구약에 172회 사용되었다. 삿7:15절의 그 동사를 영어 성경 KJV는 < he worshipped >로 번역했다. 아래는 창세기에 바이스타후(וישתחו)가 9회 적용된 경우를 간략히 소개한 것이다...
-
히브리어 '샤카(예배하다. 경배하다)' 2008.10.21해당카페글 미리보기
또는 경배하다라는 뜻이다(신 26:10 참조) 히브리인들에게 있어서 예배는 숭배, 순종, 봉사라는 개념을 가지고 있다. *.2008년 10월 20일 월요일 오후 문래동 신진에스엠에서 부천으로 오는 길 차안에서...
-
오늘의 '영어성경 사진'(430강) “예배드릴 때에”(시편 95편 6절) 2025.02.07해당카페글 미리보기
로' - worship : n. 숭배, 경배, 예배, 참배, 존경, 공경, 찬미 v. ...을 숭배하다(=경배하다), ...예배드리다 - kneel : 무릎을...the[our] Maker) 조물주, 하나님 ※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부 https://youtu.be/bde9f6rCZ5E?si=oBGeu8e4i_HgA43...
-
[시 5] 여호와여 내가 주께 기도하나이다 2025.02.01해당카페글 미리보기
웨”는 옛 한글 성경에는 “경배하리이다”로 번역되었는데 그 의미는 “반드시 경배할 것입니다”라는 강조적 의지가 포함되어...올린다는 ‘겸손함’의 의미가 내포되어 있으므로 영어성경 ESV, NIV, NJB, NRSB 등에서는 “꿇어 엎드리다”라는 의미로...
-
<마 5:1-12> 팔복, 산상수훈, 성경적인 복, 애통하는 자, 온유한 자, 의에 주린 자, 의가 되신 예수님(2강) 2025.01.27해당카페글 미리보기
꿇다, 경배하다, 찬양하다, 축복하다”의 뜻이 있습니다. 그러므로 하나님께 예배드리는 것과 관련이 있음을알 수 있습니다. 무릎을 꿇고 기도하고, 찬양하고, 경배드릴 때에 복을 받는다는 것입니다. ▶ 성경 말씀 전체가 복을 받을 수 있는 길을 가르쳐...
-
동행하며 뜻을 묻고 듣고 행함 2025.01.14해당카페글 미리보기
다시 영어번역 다시 한글로 번역한 것 문제와, 사단(옛뱀)으로 부터, 바벨론 음녀교와 그 후손 종교기독교로 이어지는 종교지도자(mason)를 자처하는 종교성직들이 번역을 주도하는 과정에서 성경을 변개(원수가 뿌린 씨)하여 억지배포한(출판물재산권)것...
-
요4장24절의 '예배한다'(worship)라는 말이 신약성도들이 사용할 바른 '성경용어'입니다. 2025.01.12해당카페글 미리보기
어렵습니다. 그 이유에 관해서는 표현별로 하나씩 살펴보도록 하겠습니다. 참고로, 오늘 글에서 말하는 동사 'worship'이라는 영어표현이 우리말 한글성경들로 번역시 '예배하다 또는 경배하다'로 정확하게 잘 번역되어져 왔고, '예배하다'와 '경배하다'는...
-
2023년 12월 24일 성탄 밤 미사 (교황 프란치스코) 2023.12.29해당카페글 미리보기
마음은 그분을 향했습니다. 말은 하지 않지만, 경배합니다. 형제자매 여러분, 오늘밤은 경배하는 시간입니다. 경배합시다. [경배하다 adorare라는 단어는 영어의 adore로, 온 마음을 다해 사랑하고 경배한다는 뜻이다. 성체 '조배'를 말할 때도 이 단어를...
-
“봉사(디아코니아)란 무엇입니까?”(봉사11)(벧전 4:9-11) 2025.01.11해당카페글 미리보기
1:50), ‘섬기다’(출 21:6, 신 18:7), ‘경배하다’(사 29:13, 겔 20:32), ‘수종 들다’(겔 40:46)라는 의미로 사용되었습니다...8:15, 고후 9:12), ‘도와주다’(행 19:22)라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어들은 영어로 ‘서비스’(service)라고...
-
07. 디모데전서 3:8-13 집사의 직무 2024.11.03해당카페글 미리보기
여기서 영어 ‘deacon’이라는 단어가 왔고 이를 ‘집사’로 번역한다). 사도행전에 보면 이런 말씀이 있다. 1 그 때에 제자가 더 많아졌는데 헬라파 유대인들이 자기의 과부들이 매일의 구제에 빠지므로 히브리파 사람을 원망하니 2 열두 사도가 모든...