카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
영어로 계란 완숙,반숙 표현.. 2008.08.27해당카페글 미리보기
안녕하세요.. 일본어 통역을 하는 아무개입니다 ㅋㅋ 제가 저번주 주말에 홍콩여행을 다녀왔는데요.. 여행을 하면서 영어로 표현못했던 점이 많아서 질문드립니다. 호텔에서 조식할때 계란 후라이 해주자나요..그때 "반숙으로 해주세요, 아님 완숙으로 해...
-
"삶은 계란"을 영어로 하면 어떻게 되죠? 2007.02.28해당카페글 미리보기
egg... 이해하셨죠? 너무 춥나요? 점심시간에 원어민 강사에게 영어수업을 받고 있어 영어에 관심이 많아 하루는 반숙(?),완숙(?)을 영어로 표현을 못해서 메일로 친구에게 "삶은 계란"이 영어로 어떻게 되냐고 물어 보았지요.그친구 딴에는 고민을 많이...
-
[하와이에서 온 편지] 계란 반숙이 영어로 뭘까요....?? 2005.09.29해당카페글 미리보기
일하는 저는 오늘 문득 이런 생각이 들었습니다.. 영어로..계란 반숙이 뭘까....아무리 머리를 굴려고... egg 이상은 생각이 안...위로 올라오게.. 이게 답이더라구요... 그럼.. 완숙은....뭘까요... 완숙은.. easy over 뒤집기 쉬운거.. 이게 제 해석...
-
영어로 배우는 계란 요리 2004.10.30해당카페글 미리보기
달걀 요리 달걀 요리의 종류는 아주 다양하다. 일단 우리가 흔히 말하는 계란 후라이는 영어로 fried egg라고 하는데, 이것도 반숙, 완숙 각각의 표현이 있다. 노른자가 위로 오게 하여 안깨지게 하는반숙 요리는 sunny side up(계란 노른자를 태양에 비유...
-
해당카페글 미리보기