카페검색 본문
카페글 본문
-
[동사편] 알짜 일본어 [計算(けいさん)する(계산하다)] 2005.08.26해당카페글 미리보기
새 페이지 3 計算(けいさん)する *사역(타동사)계산하다. 1.彼(かれ)は電卓(でんたく)で計算(けいさん)しています。 (그는 전자식 탁상 계산기로 계산하고 있습니다.) 2.あの演技(えんぎ)はアドリブではなく綿密(めんみつ)に計算(けいさん)されたものです...
-
compute (컴퓨트, 계산하다, 같이 풀다) 의 어원 2019.05.15해당카페글 미리보기
아일랜드어: riomh ((풀어) 놓음) * 이탈리아어: calcolare (가르켜 줘라) (* ㅇ ⇌ ㅈ 호환 관계 적용 시) * 한국어: 계산하다 * 일본어: 計算する * 말레이시아어: pengiraan ((문제를) 푼거라네) * 노르웨이: peregne ((문제를) 풀어주네) * 폴란드어...
-
간단한 일본어 질문좀 드릴게요!!! 2018.07.05해당카페글 미리보기
会計(かいけい) 計算(けいさん) 勘定(かんじょう) 이 세단어 일본에서는 어떤식으로 쓰나요 카이케이는 회계인데 카이케이스루를 그냥 계산하다라는 걸로 사용하는것 같아서요 혹시 어떤식으로 사용되는지 알 수 있을까요??
-
일본어 동사... ~れる ~える 2009.11.20해당카페글 미리보기
예를 들면 見る의 수동형?이 見える잔항요 이런 걸 보면 아 える가 붙으면 수동표현이나 자동사 표현이구나 생각되는데 계산하다의 かそえる를 보면 또 아닌것같아요 계산하다는 타동사잖아요 그리고 젖다의 ぬれる를 보면 수동표현이잖아요 (ぬらす라는...
-
커피숍, 패스트푸드점 등에서 주문하기 (2)-2 2010.06.09해당카페글 미리보기
회계”라는 뜻도 있지만, 여기서는 “계산”이라는 뜻입니다. 그리고 가게에서 돈을 지불하는 것을 한국어로 “계산하다”라고 하는데, 일본어로는 “計算(けいさん)する”라고 하지 않고“支払(しはら)う”라고 합니다. 참고로 “計算する”는 더하기...
-
[1일째] 시코쿠 1번절 료젠지로 향하다. 2010.06.14해당카페글 미리보기
서툰 일본어를 듣고서는 어디에서 왔냐고 묻길래... 한국에서 왔다고 하니 무척 놀래는 모습이었다. 1번절까지 함께 가자고 해서 그를 따라 걸었다. 그의 이름은 아가타상이었다. 날렵한 몸매에 인상좋은 그의 모습를 보고 40대 후반이나... 50대 초반이라...
-
[데이터 씹주의]직접 다녀온 일본 북큐슈! 3일차 2015.03.17해당카페글 미리보기
죄송합니다함 (일본어로 스미마셍 해야되는데 ㅋㅋ) A친구가 한국어로했다는걸 깨닫고 아 맞다 알아들었을려나 했는데 그 아저씨가 " 어 그래 알아들어~ " 이러고 가심ㅋㅋㅋ 친구 급당황 나막신도 팔고~ 여러 기념품들도 많고 우리가가는 료칸 이름이...
-
한국어 기초 어휘 5888 2018.03.28해당카페글 미리보기
개국 계산하다 근원 기차 담그다 마음대로 며느리 믿음 발견 보고 부탁하다 사용자 사회주의 설치되다 수도권 식탁 실패하다 영원하다 우연히 자극 정해지다 직접 짚다 총리 칭찬 튼튼하다 햇빛 공원 긍정적 논의하다 대출 덕 돌보다 뒤집다 먼지 바닷가...
-
[단편] 동반 자살 2008.02.22해당카페글 미리보기
이것저것 계산하다 보니 벌써 시간이 다 가고 말았다. 다시 한숨 쉬고- 샤프를 꾹 눌러 심이 나오게 한 후 우선 편지봉투에 부모님 주소를 쓰고- 우리 집 주소를 썼다. 흠- 완벽한 예의를 갖추었고... 주머니를 뒤지다가 나온 450엔을 꺼내들어 봉투에...
-
사내에서 일약 주가가 오르겠군요. 2005.07.19해당카페글 미리보기
나누어 계산하다」는 의미인 「割(わ)り勘(かん)」을 써서 표현하면 됩니다. 蓼食うも好き好き (たでくうむしもすきずき) 여뀌 먹는 벌레도 제멋. 매운 여뀌를 먹는 벌레 있듯이 사람의 기호도 가지가지이다. 今度(こんど) : 이번 プロジェクト : 프로젝트...