cafe

안녕하세요. 오늘 고모부님(일본인)께서 생신인지라, 일본어로 "생신 축하드립니다. 항상 건강하시고 저희 고모님과 항상 행복하시길 바래요." 를 일본어로 어떻게 해야되는지 부탁해도 될까요? 전화상으로 할 거니깐..되도록이면 ..한국말 발음으로 표기...

호칭 ☞ 일본어에서는 자기측 가족과 타인측 가족을 말할 때 구별하여 표현한다. 자기 가족은 낮추어서 말하고 남의 가족은 높여서 부른다 나의~~ 남의~~ 家族(かぞく) 가족 ご家族 ?親(りょうしん) 부모, 양친 ご?親 子(こ)，子供(こども) 자식 お子さん...

울어머니는 함바집하신적 있으시고,제 동생은 건축학과 출신이고, 작은 아버님은 평생 목수일을 하셧고, 고모부님도 .... 건축관련한 곳에 특히나 일본어의 잔재가 많더군요 .... 요즘에, '우리의 옛말' 에 대한 책을 보고있는데요 .... 너무 어감이 좋은...

현제 고모와 고모부가 미국에 계신터라....-_- 일본어 공부를 위해 편지주고받기쌩쑈를 합니다. [응?] 답장쓰는데 40분...... 한글로 쓴다고 치면 1분 남짓..... .................40배............ .....그래. 알게 뭐냐.......; 에또.. 조만간 싱크로지...

호칭 ==== 일본어에서도 우리말과 마찬가지로 가족끼리 사용하는 호칭은 나이의 서열관계에 따라 정해져있다. 하지만 남에게 자신의 가족이나 회사 사람을 말할때는 비록 자신보다 손윗사람이라 할지라도 경어를 사용하지 않는다. < 남의 가족을 말할때...

주민들과 일본어로 소통했다는 얘기도 있다. 왼쪽부터 현 회장 형, 누나, 자형 무장 빨치산들은 5.10 선거를 방해하기 위해 선거관리사무소도 공격했다. 사태가 진정되지 않자 미군정청은 평정작전을 시작했다. 토벌전이었다. 이후 수립된 대한민국 중앙...

둘째 고모부네 빚을 다 갚지도 못하다니.” 거푸는 미친 사람처럼 포효했다. 그러고는 다시 조용히 중얼거렸다. “또 일 년이라니!” _구딩 「변금」 p.213-214 봄날의 저녁 바람이 그들에게 불어왔고 태양도 따사로웠다. 두 눈을 찡그리던 이안은 냉혹...

같다. 근대시대의 교복 복장을 하고 있는 모습이 떠오르는데 전생에서 일본사람이었던 것 같다 < 현생의 실제 삶의 모습 > 고모부 두명이 일본사람이다. 이 선생(도반)은 고등학교때 고모부 집에서 기거하면서 한국과 일본을 왔다 갔다 하며 일본어를...

불렀다. 고모부 황상규는 김원봉에게 신흥무관 학교에서 폭탄 기술을 가르쳐 주고 있는 주황을 소개해 주었다. 김원봉은 5월 초에 신흥무관 학교에 입학했다. 신흥 무관학교는 이회영 선생이 창설 했다. 사대부 집안 출신이었던 그는 6행제와 모두 함께...