cafe

저 역시 KBS와 투니버스의 ‘고스트 바둑왕’을 보며 서로 다른 더빙을 비교 감상하는 재미에 빠 져 있습니다. 오늘은 그 중에서 조현성의 아버지 조남운 명인 역을 비교해 보겠습니다. 조현성의 일본 원본 이름이 아키라던가요? 정확히는 잘 모르겠는데...

케이블 방송사의 만화체널에서는 모든 만화를 한국어로 더빙하고 때에 따라서는 인물이나 배경등을 다 한국식으로 바꾸어...만화도 많은데요.. <예를들면 슈퍼갤즈나 투니버스의 고스트 바둑왕 GTO 마루코 등에 이누야샤도 주인공 몇몇만 이름을 한국식...

방대식,지무 포켓몬스터 470 56 상처투성이 박문영 갓슈벨 465 57 I Am 최수영 이누야샤 3기 460 58 Get Over 김지혜 고스트 바둑왕 458 59 카누를타고파라다이스에갈때 박혜경 정글은 언제나 흐린뒤 맑음 455 60 맛있는 마법 Tori 따끈따끈 베이커리 450...

재더빙을 해서(투니판도 꽤 맘에 드는 편이예요) 앞으로 정규방송이 끝나면 다시는 못 본다는 생각이 들어서 많이 늦긴했지만 어제 부터 다시 예약 녹화를 떴습니다. 테입을 돌려서 다시 보니 역시 너무 좋더군요. 무엇보다 좋았던건 목만 둥둥 떠다니는...