카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
고시엔, 일본의 유명한 야구 선수권 대회 우승 / 승 2024.08.28해당카페글 미리보기
야구 구장 이름이다. 일본 프로야구 한신 타이거스 홈구장으로 갑자년(甲子年)인 1924년에 완공돼 갑자원(甲子園), 일본어 발음으로 고시엔이다. 일본의 고교선수들에게는 평생에 한 번 밟아 볼까 말까 한 꿈의 경기로 통하는 고시엔 대회, 금년의 第106回...
-
우리말 교가 부르는 교토국제고의 고시엔 우승 응원하지만 불편한 구석도... 2024.08.22해당카페글 미리보기
2012년 고시엔 대회 개회식 결이 조금 다를 수도 있는데 서울신문 온라인에 21일 오전 게재된 아래 기사와 연결되는 대목이 있지 않나 싶기도 하다. “체벌은 좋은 것, 필요해”…학생 5명 사망 학교장 발언에 日 ‘발칵’ 일본에서 학생 5명을 사망에...
-
방금 고시엔 우승한 교토국제고 교가의 마지막 구절 2024.08.23해당카페글 미리보기
출처 : 더쿠 교토국제고는 재일 한국계 민족학교임 한국어 가사로는 “한국의 학원”으로 자막 띄우고, 일본어 번역으로는 “한일의 배움터”... 학교 제공 가사라고 했는데 학교 측에서는 일본어 버전 가사를 제공한 적 없다고 함.
-
# 독서치여행일본어회화600(62) 2024.08.22해당카페글 미리보기
ない: 안절부절 못하다 (출처: 생활일본어 일상편, 움터미디어) 안녕하세요? 독서치일본어교실/사랑터포천점/독서치하루장터...논설위원) 재일 한국계 민족학교인 교토국제고가 ‘여름 고시엔(甲子園)’으로 불리는 일본 전국고교야구선수권대회에서 처음...
-
일본 고시엔 대회와 기요하라 카즈히로 2023.08.16해당카페글 미리보기
서글프게도 현실입니다. ㅎㅎ 기요하라와 고시엔 대회를 핑계 삼아 하고 싶은 말이 이거였습니다. 해외에 나가시면 한국인 조심...전철 탈줄 알고 길좀 알고 식당서 주문 좀 한다고 그게 일본어 잘하는게 아닙니다. 절대 말 많은 사람은 믿지도 마시고...