cafe

Version) KLB 현대인의 성경 (Korean Living Bible) DKV 우리말 성경 (Duranno Korean Version) WB 우리말 성경 Woorimal Bible 공동번역성서 The Bible Common Translation/The Ecumenical Bible Korean Catholic Bible (KCB: 한국 가톨릭 성경) Korean...

https://youtu.be/aH9wqrvqV3Q?list=PL4P6SBDceLgE2mziKInOqk89eydqd2UUZ 우리말 성경의 역사: 개역성경, 표준새번역, 공동번역 | 개역성경과 킹제임스 성경 비교 분석 03_ 정동수 목사, 사랑침례교회, 킹제임스 흠정역성경, 설교 정동수 목사님 프로필...

출간된 ‘개역개정’ 성경이 있습니다. 공동번역 성경은 개신교와 가톨릭에서 공동으로 번역한 성경입니다. 1968년 1월에 공동번역위원회가 구성되어 1971년 4월에 신약성경이, 1977년 4월에 구약성경이 완성되어 공동번역 성경이 출간되었습니다. 이 성경...

일요일입니다. 이는 천주교든 개신교든 모두 인정하는 내용입니다. 그래서 '공동번역' 성경에는 예수님께서 일요일에 부활하셨다고 기록되어 있습니다. 공동번역, 마가복음 16장 9절 일요일 이른 아침, 예수께서는 부활하신 뒤 막달라 여자 마리아에게...

[성경 입문] (11) 번역, 해석의 다른 이름 작가 한강의 노벨상 소식으로 대한민국이 들썩이고 있습니다. 문학에 별다른 관심이...영어 번역본이었습니다. 때문에 작품의 원저자인 한강과 더불어 그 번역자인 데보라 스미스가 맨 부커 상을 공동 수상...

또는 땅의 심장부”라고 올바로 번역해 놓았다. 그러나 나머지 10여 종의 우리말 성경들(한글개역성경, 개역개정성경, 현대인의성경, 쉬운성경, 공동번역성경, 가톨릭성경 등)은 모두 다 “in the heart of the earth”를 “땅의 중심부 또는 땅의 심장부...

하였고 또 일꾼이 그 삯을 받는 것은 마땅하다 하였느니라 합당한 대우를 하라 뜻입니다. 실제로 공동번역 성경을 보면 존경하라는 말을 대우하라는 말로 번역했습니다. 22: 아무에게나 경솔히 안수하지 말고 다른 사람의 죄에 간섭하지 말며 네 자신을...

감안할 때 보급에 있어 어려움이 있다. 15. 주석성경 (2011년) 2005년 출간되어 한국 천주교회가 사용 중인 성경에 프랑스어 공동 번역 성경(TOB: La Traduction Oecuménique de la Bible)의 주석을 바탕으로 삼아 성경 본문의 이해를 돕는 입문과 각주를...

하므로 어머니 마음으로 교회는 여러 나라 말로, 특히 성경 원문에서 적절하고 올바르게 번역하도록 힘쓰고 있다. 만일 기회가 되고, 교회 권위가 승인하여, 갈라진 형제들과 함께 공동으로 번역한다면, 모든 그리스도인이 그 성경을 사용할 수 있을 것...