cafe

양양의 수호신으로까지 불리운 곽정입니다만 어린시절은 매우 불우했죠. 아니 출생 자체가 불우했는데 그 이유도 기구한것이 곽소천 부부가 잘못한게 아니고 양철심 부부의 문제였죠. 양철심의 아내 포석약의 미모가 한낱 촌구석에서 썩을 우물이 아니었던...

강아, 어째서 이곳에 와 있었니? 그리고 그 사람이 도대체 누구냐?] 완안열이 속삭이듯 물었다. [성은 곽가요, 임안 우가촌 곽소천의 유복자랍니다.] 이 말을 들은 완안열의 등골이 싸늘하게 식었다. I9년 전의 일이다. 침통한 심사 때문에 아무 말도...

항주(杭州)성 밖에 동쪽에 자리잡은 우가촌(牛家村)에 살고 있는 두 사람의 호걸도 술을 마시고 있었다. 그 중 한 명은 곽소천(廓嘯天)이요, 다른 하나의 이름은 양철심(楊鐵心)이라고 했다. 이 곽소천으로 말하자면 수박 양산(水泊 梁山)의 108호한...

학교 과제로 해가야 하는데 검색해도 나오질 않네요. 중국현대시인 곽소천의 시인데요 중국어 잘 하시는 맘 있으시면 해석 좀 해주세요. 꼭 도움 부탁드립니다. 郭小川 <投入火熱的斗争> 公民們！ 這就是 我們偉大的祖國。 它的每一秒種 都過得 極不平靜...