카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
“It’s ok, I am going to Heaven(괜찮아, 나 천국집에 가는중이야~) 내가 천국으로 데려간다~part 2 2024.11.07해당카페글 미리보기
숨이 간당간당할때 종이에다가 뭔가 열심히 적었던 내용입니다. 내용은 이랬습니다. “It’s ok, I am going to Heaven~!” (괜찮아, 나 천국집에 가는중이야~) 그리고 보통 일요일날 11시에 한국예배가 있는데, 저는 유리로 된 공간안에서 일본어로 통역...
-
# 입에착착붙는일본어(109) 2024.04.08해당카페글 미리보기
게 어때?) B: このくらい 大丈夫(だいじょうぶ)だよ。(이쯤 괜찮아.) A: やせ我慢(がまん)しないで。鳥肌(とりはだ)が立(た)って...하는 게 어때? . . 권고의 뜻을 나타냄 * ~ないで: 하지 마 * 鳥肌(とりはだ)が立(た)つ: 소름이 돋다 (출처: YBM일본어...
-
(( 괜찮아. )) 를 일본어로? 2005.02.04해당카페글 미리보기
だいじょうぶ。 괜찮아. 예문)) A : ひとり(一人)で できる。 혼자서 할 수 있겠어? B : うん、 だいじょうぶ。 응, 괜찮아. ※「だいじょうぶ。」는 친구가 아파 보이거나, 다쳤거나, 안 좋은 일이 있을 때 상대방을 걱정하며 쓸 수 있는 표현입니다...
-
일본어에서 '괜찮아'를 '大丈夫'라고 쓰는 이유는? 2008.10.25해당카페글 미리보기
일본어 노래 가사라든가, 애니메이션을 볼 때면 가끔씩 '괜찮아'라는 단어가 나옵니다. 그런데 이 '괜찮아'를 일본어에서는 '大丈夫'라고 쓰던데, 이 大丈夫는 한국에서는 사내 '대장부'할 때의 그 한자와 같습니다. 왜 일본에서는 大丈夫를 괜찮아 라는...
-
우빈에게🫶🏻 2024.07.19해당카페글 미리보기
나는 정말 우빈이 앞에 서면 긴장해서 일본어도 한국어도 할 수 없게 되더라구 ㅠ 우빈이 굉장히 상냥하니까 「일본어라도 괜찮아!」 「이름은??」이라고 질문해 주었는데 회화도 할 수 없어서 미안한 마음이었어😿그래도 우빈이의 친절함은 너무 기뻤고...
-
성윤🦭💚I🫶🏻︎U 2024.08.05해당카페글 미리보기
일본어를 많이 공부해줘서 고마워💞 만날 때마다 성장해서 깜짝 놀란다 내가 아직 한국어가 서툴러서 한국어로 대화하면 일본어로 괜찮아! 라고 웃으면서 말해줄 정도로 잘하니까ㅋㅋ 멤버들에게 힘이 되고 싶다! 이런 거 듣고 역시 그런 점이 좋다고 생각...
-
[그린북 신간] 괜찮아, 용기 내서 말해 봐 2023.06.21해당카페글 미리보기
받았어요. 《괜찮아, 용기 내서 말해 봐》는 제32회 히로스케 동화상 수상작이에요. 그 외에도 《하모니 브러더스》 《오렌지 소스》 《하고 싶은 말 있어요》 같은 작품을 썼어요. 그린이 아사쿠라 세카이이치 1965년에 도쿄에서 태어나, 만화가와...
-
리즌 일본어가사 공유 ^ ^ 2023.07.31해당카페글 미리보기
볼 때면 息が荒く そばの 君を 見ていると 이키가 아라쿠 소바노 키미오 미테이루토 이뤄지지 않는 꿈속에 갇혀 버린 데도 괜찮아 叶わない夢中 閉じ込んでも 大丈夫 카나와나이 유메나카 토지콘데모 다이죠우부 멈춰버린 채 이것밖에 못해 止まったまま...
-
[이종노래방] 카게야마 히로노부 - CHA-LA HEAD-CHA-LA(드래곤볼Z OP) 2024.07.17해당카페글 미리보기
싶지만 그냥 헷차라 라는 일본어를 말장난처럼 만들어서 영어로 써놓은것 뿐입니다. 헷차라는 일본어로 괜찮아 라는 뜻으로 번역하자면 찮아~ 괜찮아~ 정도로 해석할 수 있겠습니다. 노래는 카게야마 히로노부가 불렀는데 드래곤볼이 이어지며 나온...