카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
『겉 다르고 속 다르다.』- 우리 속담을 영어로(7) 2001.12.22해당카페글 미리보기
If the beard were all, the goat might preach.가 있다. 직역하면 "수염으로만 따지면 염소가 설교하겠다"라는 말인데 만일 구레나룻 수염을 길렀다고 다 설교할 수 있는 성직자라고 한다면 염소가 수염이 많으므로 그럴 수 있을 거라는 뜻. * 예문...
-
해당카페글 미리보기
-
龍鬚鐵 (용수철) : 용의 수염(龍鬚)처럼 생긴 쇠줄(철) 2024.10.17해당카페글 미리보기
은 사람의 수염인데 나는 데가 다르다 鬚는 입 아래 털, 髥은 구레나룻을 포함한 입 위쪽 털을 말한다 ‘삼국지(연의)’ 의리의...수염 모양의 감각기관인 촉수(觸鬚)도 수염의 일종 용수철을 영어로 스프링(spring)이라고 하고 봄도 ‘spring’이라...
-
심부재언시이불견(心不在焉 視而不見) 2024.07.11해당카페글 미리보기
쓰인 영어 간판이 보이시죠? 할리우드, 그렇습니다. 저곳은 저 유명한 영화들이 만들어지는 영화의 본고장입니다." 시각장애인들은 청년의 안내에 따라 차창의 오른쪽으로, 왼쪽으로 고개를 돌리고는 끄덕였다. 자기들끼리 손가락질을 하면서 차창 밖을...
-
관악산 사천 번 등산 - 우리들의 영웅 - 2024.05.26해당카페글 미리보기
또래의 구레나룻을 기른 남성이 굵직한 목소리로 말했다. "형님이 영웅이야. 우리 시대의 진정한 영웅. 세상을 원망하고 배신자에 대해 복수의 칼날을 갈며 날밤을 샐만도 한데 .. 용서와 관용으로 불운과 모욕을 산행으로 승화시켰으니... 그런 의미에서...