cafe

번역감각은 어떨지 궁금하네요. 우리의 번역도 보름달과 구름처럼 아름답기를 ^^ “여행을 다녀오느라 열흘쯤 펜을 놓을 때가...매일 기본적인 연습을 하지 않으면 안 돼요.” 제 379회 일본어 번역연구회를 아래와 같이 실시하오니 많은 참석바랍니다. 장...

전시 ‘구름이 걷히고 달이 비치고 바람 부니 별이 빛난다’를 15일부터 서울 동대문디자인플라자(DDP) 디자인박물관에서 개최한다고 밝혔다. 훈민정음 해례본과 혜원 신윤복의 ‘미인도’, ‘혜원전신첩’, 추사 김정희의 서화, 겸재 정선의 ‘해악전신첩...

고마웠어요. 잠깐의 워킹이라도 너무 반가웠어요. 멋있었어요. 그리고 한국으로 와줘서 너무 고마워요!! 일본 팬분들에게 일본어로 인사하신 부분에서 진심을 다해 눈빛으로도 이야기해주셔서 제가 더 감사했어요. 우리 또 같은 물리적 공간 안에 있는 날...

한국어 문장이 불분명합니다. 일본어 문장에는 콤마를 많이 사용해주세요. 수정된 곳을 반복해서 공부해 주세요. 하지만 열심히 공부했다고 생각합니다. 韓国には、美しい所が多いです。私はその中で、チェジュドが一番好きです。美味しい食べ物やきれいな...

수준으로 끌어올리는 것을 목표로 만들어졌다. 어느 정도 일본어의 구조를 익히고 난 초보 학습자가 가장 절실히 느끼는 어려움...어구해설과 문법 설명을 곁들였다. 목차 1. 雲の花(구름꽃) 2. ピザ·パイのうた(피자 파이의 노래) 3. 小さなお 者さん...

의 구름에서 내려오기* / 스튜어트 라크스 입력 2011.02.15 23:21 ―미국 선의 현황에 대한 비판 선불교는 D.T. 스즈키(스즈키 다이세쯔)의 저술을 통해서 미국에 널리 알려지게 되었다. 그는 자신의 저술에서 선에 대해 종래와 다른 현대적 해석을 고취...

안내판, 스탬프함, 코스 안내판을 한데 모아 설치한다. 외국인 탐방객을 위해 한글 외에도 영어, 중국어, 일본어도 표기한다. -홈페이지- -구름전망대, 화계공원지킴터, 체험형 숲속 쉼터(황토 맨발 체험)- 잘 정비된 산길 덕분에 트레킹과 사색을 함께...

옮긴이) 구름 너머 세상을 내 품에 안을래. (그러니 나는 – 옮긴이) 두 눈 앞의 끝(을), 사뿐(히) 넘어가, (내가 하는 것은 – 옮긴이) 한계 밖의 trip( -> ‘여행’ – 옮긴이 ), (그것은 – 옮긴이) 짜릿하잖아? 녹이 슨 심장에 쉼 없이 피는 꿈, (남들...

구름이여』는 1976년에 불렀던 곡을 재 녹음해 수록한 것 인데, '신시사이저(Synthesizer)반주를 더해 큰 인기를 얻은 곡입니다. 후에 일본어로 번안해서 부르기도 하였습니다. ------------------------ 기다려요 한마디에 긴 긴 세월 살아온 나 갈 길...