카페검색 본문
카페글 본문
-
교토국제고등학교의 한국어 교가 가사 2024.08.24해당카페글 미리보기
이웃나라 고교야구 교토에 재일조선인들이 세운 ‘교토국제고’의 한국어로 만든 교가 가사 전체는 조선이 만난 아인슈타인의 저자인 민태기 씨가 쓴 글을 보니 아래와 같더군요 (1절) 동해 바다 건너서 야마도 땅은 거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리 아침...
-
운동 韓流] 韓國係 京都국제고등학교 꿈의 甲子園 대회 優勝, 그리고 울려퍼진 한국어 교가! 2024.11.10해당카페글 미리보기
경도국제고등학교가 역사적인 우승을 차지했다. 교토국제고는 10회 연장전 끝에 간토다이이치고를 2-1로 제압하며 역사상 첫 외국계 고교 우승이라는 새로운 이정표를 세웠다. 그러나 우승 후 교토국제고가 한국어로 된 교가를 부른 것에 대한 논란이...
-
교토 국제 고 2024.09.02해당카페글 미리보기
대화혼) 민족이라고 한다 16강 경기부터 NHK는 승리한 고교의 교가연주를 경기장에서 틀어주는 전통이 있다 패배한 팀은 승리한...교가는 일본어가 아닌 당연히 한국어 이다 이 한국어 교가 가사는 동해(일본의 공식명칭은 일본해)를 건너 거룩한 조상의...
-
교토국제고등학교 일본 고시엔 야구대회 우승 2024.08.23해당카페글 미리보기
전상훈님 페북에서 8. 23 교토국제고등학교의 2024 여름 고시엔 야구대회 우승을 축하합니다. 연장 접전 끝에 2대1로 도쿄의...1947년 재일 한국인이 설립한 학교, 한국인이 한국어 가사로 작사.작곡한 교가를 부르는 학교, 현재도 재일 한국인이 이사장...
-
교토국제교의 한국어 교가ㅡ김상수 글 2024.08.21해당카페글 미리보기
교토국제중학고등학교' 京都国際中學高等學校로 정식 인가, 재(再) 개교를 인정했다. 조선인 한국인의 꿋꿋한 건학정신(建學精神...그것도 학교 정체성을 잃지 않고서 말이다. 교토국제고가 일본 전국에서 유명한 고교로 이름을 떨친 사건은 2021년...
-
[발언대] 교토 국제고 우승과 재일교포 회환의 눈물 By 노재화/前 성결대학장 ^ 국립 히토스바시대 2024.08.30해당카페글 미리보기
교토국제고등학교의 한일학생들이 함성과 눈물이 섞인 교가를 힘차게 부르고 있다. NHK 국영방송은 이 경기를 약 5,200만명에게...1.3%만인 49팀만 대표로 나가는 그야 말로 젊은 학생들의 꿈의 무대이며, 일본의 대학과 프로야구의 등용문이기도 한다. 교토
-
이웃나라 고교야구 2024.08.26해당카페글 미리보기
이 가사의 의미는 다음과 같이 해석할 수 있습니다: "동해 바다 건너서 야마토(大和) 땅은": 여기서 "야마토(大和) 땅"은 일본 본토를 가리키는 표현입니다. "동해 바다 건너서"는 한국에서 일본으로 가는 방향을 말하며, 일본의 중심지(야마토)를 의미...
-
야마가타3 - 야마가타성과 모가미관을 보고 하나가사 마쓰리! 2024.09.09해당카페글 미리보기
있는 고교로 등교 하던 학생들의 행열이 이제 이해되는 것이니..... 시내 학교는 그만큼 입학경쟁 이 치열한 것 인가 봅니다? 시내 학교 진학에 실패해서 시골학교로 가면 새벽부터 일어나 기차나 버스를 타야 한다는... 일본도 십수년 전에는 "유도리...
-
[조선칼럼 장대익] 고시엔 우승에서 우리가 놓친 진실 2024.09.04해당카페글 미리보기
한국어 가사 “동해 바다 건너서 야마도 땅은…”으로 되어 있어서 마치 한국 고교팀이 우승을 한 것 같은 착각을 불러일으킬 정도였다. 일본 고교야구대회가 한국에서 크게 조명된 것은 바로 이 교가 때문이다. 사실 놀라운 것은 교가만이 아니다. 전교생...
-
쿄토 국제 고등학교 교가........... 2024.08.28해당카페글 미리보기
--쿄토국제고등학교 교가-- 광복후인 1947년 재일동포 단체가 설립한 한국계 쿄토국제고의 야구부가 지난 8월 23일 고시엔(甲子...국제고의 교가가 문제로 떠올랐습니다. 교가 1절 가사 전문은 이렇습니다. "동해바다 건너서 야마도 땅은 거룩한 우리 조상...