cafe

중 영어로 옮기기에는 까다로운 것을 하루에 10개씩 소개해 드리겠습니다. 1. 당근이지 You bet./ Absolutely. It is natural that... 2. 썰렁하군 That's a lame joke. 3. 분위기 망치게 (조지게) 하지마. 초치지마 Don't spoil the mood! Don't rain my...

X) 굵다 Okay, You are the boss! (실제 의미는 너에게 “형님”이라 부르며 항복한다는 뜻이지만 반어적으로 너한테 기대를 포기한다. 맘대로 해 봐라.. 잘 되는지 한 번 두고 보자 라는 의미로 사용합니다) 11. 죽을 만큼 마셔보자 Let's go all the way...

last night. 그 사람 그거 참 잘~ 됐다. / 쌤통이다. He deserves it. Serves him right. 그래 니 팔뚝 (또는 니 X) 굵다. Yes, you're the man! 죽을만큼 마셔보자. Let's drink ourselves into stupor. 니가 나한테 어떻게 그럴 수 있니? How could you...

yesterday. 9. 그 사람 그거 참 잘~ 됐다. 쌤통이다 It serves him right./He deserves it. 10. 그래 니 팔뚝 (또는 니 X) 굵다 Okay, You are the boss! 11. 죽을만큼 마셔보자 Let's go all the way! 12. 니가 나한테 어떻게 그럴 수 있니? How could...

그래 니 팔뚝 굵다 Okay, You are the boss! 그래 니 팔뚝 (또는 니 X) 굵다 Okay, You are the boss! (실제 의미는 너에게 “형님”이라 부르며 항복한다는 뜻이지만 반어적으로 너한테 기대를 포기한다. 맘대로 해 봐라.. 잘 되는지 한 번 두고보자 라는...

말들을 영어로 하면?? | 취미①-사전찾기 2006/04/10 15:39 http://blog.naver.com/steper/50003273184 블로그 > 바람난무적이 http://blog.naver.com/kimsk33/60023259512 1. 당근이지 You bet./ Absolutely. 2. 너나 잘 해 None of your business. 3...

말은 영어로 한번 써볼께용.^^:; 오해는 마셔요.^^:; 제가 영작한것이 아니라.ㅋㅋ^^:; 아쉽게도.. 메일이 온 것을 옮겨 적는 것이니까요?^^ 우리 한번 유식한 척좀 해 봅시다!ㅋㅋ -당근이지~ you bet -썰렁하군 That's a lame joke -너나 잘해 none of...

말.. 영어로는 어떻게 하지? 이번 주말에는 첫 눈을 기대해도 좋을 것 같습니다. 첫 눈 약속 있으신가요? 올 한 해도 약 35일 밖에는 남지 않았네요. 그 기간동안, 나머지 계획을 다시 한 번 되새겨보는 것도 참 좋을 것 같습니다. 1. 당근이지 You bet...

1. 지랄하네/또 시작이구만 there you go again! 2. 웃기시는군(웃기지마!)/don't make me laugh! 그래.. 니가 왕이다 니 팔뚝 굵다yeah~ right! 3. 삽질하다= 어떤 상황에서 쓰는지에 따라서 다른표현이 나올것 같네요. 4.디질래? 말 조심해,똑바로행동해...