cafe

일본어, 영어 표현을 철저히 반대한 인물이었지만, 유독 접속부사 뒤에 쉼표를 찍는 현상은 주목하지 않았다. 실제로 이오덕이 쉼표를 찍은 사례는 충분히 찾아볼 수 있다.[6] 외국어를 표기할 때 원음을 중시하지 말고 한국어의 발음 경향에 맞추라고...

전하기를 권하다 비유품 마지막 부분이 되겠다. 경전은 부처님의 말씀이다. 이것을 공부해서 세상사와 인생에 있어서 ‘진리다, 참다운 이치다’ 라고 납득이 가고, ‘내가 이러한 바르고 참된 이치를 몰라서 어리석게 살았구나’ 라고 이해하고 믿는다면...

로서 “권하다”, “격려하다”라는 말로 번역할 수 있지만, 이곳에서는 더 강하게 “호소하다”라는 말로 번역해야 합니다. 바울이 왜 이렇게 호소합니까? 하나님의 영광스러운 복음이 이제 머리를 떠나 가슴으로, 가슴에서 손과 발로, 즉 우리의 구체적...

5) 영어로 Rapture 인데 납치, 유괴, 강제로 잡아챈다, 라는 뜻이다. (6) 한자로는 끌 휴(携) , 들 거(擧) 로서 이끌어 올리운다 라는 뜻이다. 휴거란 성도들의 뜻에는 상관없이 오직 하나님의 절대적인 주권적 능력에 의해 강제 납치 형식으로 순식간에...