카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
도연명(陶淵明) -귀거래사(歸去來辭) 2024.07.19해당카페글 미리보기
줄거리 '귀거래사(歸去來辭)'는 도연명이 41살 때 마지막 관직을 사직하고 고향으로 가는 소회를 운문으로 쓴 작품이다. 초사체(楚辭體)의 형식을 따른 전문은 모두 240여 자(字)이며, 각운(脚韻)이 다른 네 개의 장으로 구성되어 있다. "귀거래혜(歸去...
-
歸去來辭(귀거래사) 및 序文(서문) 2024.07.08해당카페글 미리보기
가지 해석이 있으나 여기서는 인생이 장차 끝난다는 의미로 쓰였다. 生命将到尽头 ❍ 이의호[已矣乎] 그만이다. 그만 두자. ❍ 우내[宇內] 천하. 세상. 온 세계. ❍ 갈부[曷不] 어찌 ~하지 않겠는가. ❍ 거류[去留] 떠남과 머묾. 일이 되고 안 됨. 죽음과 삶...
-
-- 귀거래사 / 도연명 (해석)-- 2009.04.30해당카페글 미리보기
歸귀거래-去-귀거래사 歸去來辭 - / 陶淵明(도연명)) 歸去來兮 귀거래혜 자, 돌아가자. 回去吧, 돌아가자 田園將蕪胡不歸 전원장무호불귀 고향 전원이 황폐해지려 하는데 어찌 돌아가지 않겠는가. 田园快要荒芜了,为什么还不回! 전원이 황폐해 지려는...
-
도연명의 오류선생전 (五柳先生傳) 원문과 해석 2024.06.10해당카페글 미리보기
작품이 [귀거래사]와 [귀전원거] 5수이다. 도연명은 자연을 좋아한 전원 시인으로서 처사(處士)의 전형이라고 표현할 수 있다. 그의 시는 기교를 부리지 않고 평담한 시풍은 唐代의 맹호연, 왕유, 위응물, 유종원 등에게 영향을 끼쳐 문화사적으로 중요한...
-
[이동필의 귀거래사] 새로 쓰는 1234 2023.06.20해당카페글 미리보기
[이동필의 귀거래사] 새로 쓰는 1234 장관 퇴임 후 귀향한 지 4년 농업의 절박한 현실 깨달아 고향마을 이야기 전해 농민에겐 용기를 주고 힘든 사람들 위로하고파 2016년 9월5일 농림축산식품부 장관 퇴임 이후 바로 경북 의성군 단촌면으로 왔으니 다음...