cafe

나보고 낙천적이고 밝은 성격 귀염성 애교 사람을 좋아하고 어쩌고하는데뭐죠

얼굴은 햇살에 그을려 콧등에 촘촘한 주근깨가 보였고, 나부끼는 머리에는 흰 꽃 두어 송이가 꽂혀 있었다. 화사하고 귀염성 있는 얼굴의 소녀였다. "아아……." 소녀는 꺾어 든 엉겅퀴 꽃을 코끝에 가져가며 사르르 눈을 감았다. 애틋한 한숨이 새어...

모스턴 양은 금빛 머리의 젊은 여자로, 자그마한 몸매에 고급 양복을 입고 있었습니다. 특별히 아름답다곤 할 수 없으나 귀염성 있는 얼굴이었고, 특히 푸른 눈이 부드러웠습니다. 의자에 앉은 모스턴 양의 입술과 손가락이 바들바들 떨리고 있는 것으로...

기뻤고, 아들이 좋아하는 여자라는 생각에 처음엔 마냥 예뻐 보이기만 했다. 미인은 아니었지만 모나지 않은 얼굴형에 귀염성 있게 생긴 것이 마음에 들었고 특히 늘 해사하게 웃고 있는 눈이 좋았다. 봉급은 얼마 안 될 테지만 요즘같이 불안정한 시기에...

하고 있습니다. 당시 동아일보는 “이은파의 노래가 조선의 전국을 물결치고 있다”고 하면서 “도화(桃花)빛 두 볼에는 믿음성, 귀염성을 갖추고 있으며 염심(染心)부인의 태가 꼭 백였다”는 표현으로 가수 이은파의 외모를 그립니다. 그러면서 신문기사...

둘째딸 아기모임 프랑스아빠가 영웅님과 어젯밤 축 구하러 갔다네요. 즉 화요일은 히어로축구데이. 임영웅 오면 여러명의 수행요원이 같이 온다며. 평소에도 가끔보면 수다쟁이 귀염성 많은 아기아빠였거든요. 갑자기 대화하고프다 딸한테 톡 보냈어요.ㅎㅎ

방해하지 말아줄래」 突き返す捻くれた可愛気ないセリフ 츠키카에스 히네쿠레타 카와게나이 세리후 거절하는 비뚤어진 귀염성 없는 대사 こんなので拗ねるなんてまだガキね 콘나노데 스네루난테 마다 가키네 이런 거로 삐지다니 아직 꼬맹이구나 本音は言...

실없는 웃음. 假笑[가소] : 거짓으로 나오는 웃음. 喜笑[희소] : 기뻐서 웃음. 輕笑[경소] : 가볍게 웃음. 巧笑[교소] : 귀염성 있는 웃음. 媚笑[미소] : 아양을 떨며 곱게 웃음. 目笑[목소] : 소리 없이 눈으로 웃음. 奸笑[간소] : 간사한 웃음. 嗤笑...

귄:]에 가까운 장음이지. 암튼 다른 지역 말로는 정확하게 변역되는 단어가 없는데, 표준말로는 매력있다 끼있다 붙임성있다 귀염성있다 정도로 각 단어의 어감을 약간씩 섞은 표현이라고 보믄 돼. 근데 이 단어를 의인화하면 딱 잉성이라고나 할까...