cafe

易置上①, 更立公子嬰. 子嬰仁儉②, 百姓皆載③其言.｣ 고구, 내음여기서함양령염락、기제조성모왈 : ｢상불청간, 금사급, 욕귀화어오종. 오욕역치상①, 경립공자영. 자영인검②, 백성개재③기언.｣ [解釋] 조고가 겁이 나서 사위인 咸陽令 閻樂, 아우 趙成과...

고코이모'다. 조엄은 이를 '고귀위마'라고 발음한다고 '해사일기'에 써서 알렸다. 국경을 넘어가면서 발음이 달라지는 건 귀화어의 운명이다. 그런데, 한나라 안에서도 말의 와전이 드물지 않게 일어난다. 평안북도 '벽'동군과 '창'성군의 소는 크고...

집니다. ------- 사냥의 정의 산이나 들의 새나 짐승 따위를 포획하는 일. '사냥'이라는 말 자체는 산행(山行)이 변해서 된 귀화어입니다. 아무리 찾아보고 알아봐도 사냥의 한자어가 없었던 이유입니다 사냥으로써 얻은 동물의 고기는 게임이라고...

또 ()속에 한자를 썼으면 바로 알 수 있는 한자말이다. ▶한자말이 우리말로 변한 것(歸化)것도 많다. 일종의 국적을 옮긴 귀화어(歸化語)라 말할 수 있다. 몇 가지만 소개한다. 우리말 ←한자어(漢字語) ▷썰매 ←雪馬(설마) ▷얌체 ←廉恥(염치) ▷미욱...

일상에서 흔히 보는 ‘냄비’에도 우리말의 진화 모습이 담겨 있다. 하나는 ‘이’모음 역행동화 현상이고, 다른 하나는 ‘귀화어’ 흔적이다. 냄비는 순우리말인 것처럼 보이지만 일본말 ‘나베(なべ·鍋)’에 그 뿌리를 두고 있다. 과거에 오랫동안...

순우리말을 어근으로 가지는 것을 알 수 있다. 오히려 일견 고유어처럼 생긴 천둥 쪽이 한자어 '천동(天動)'이 변해 생긴 귀화어다. 우뢰는 우레라는 음을 거꾸로 한자를 이용해 나타내려 한 표기로 추정할 수 있다 전통적으로 천둥은 번개를 포함하는...

사냥보다 조금 더 넓은 개념이다. 산행(山行) 1. 산길을 걸어감. 2. 사냥하러 가는 일. 생강(生薑) → 새앙 특이하게 귀화어 단어 '새앙'이 나왔음에도 여전히 '생강'이 훨씬 많이 쓰이고 있다. 동의어로서 복수 표준어다. 석류황(石硫黃) → 성냥 처음...

오늘 14:00~18:00 7-9급 혜원국어 실강 듣고오고 궁금점이 하나 생겼습니다. 외래어에 귀화어와 차용어가 있다고 배웠습니다. 그런데 혜원국어(문법과 규범편)의 34페이지에 옆부분의 그림(집합)자료를 보면서 이해...

귀화어는 외래어 중에서 이미 우리말인 것조차 감각할 수 없게 된 말을 말하고 차용어는 외국말을 빌려 사용하는 말인데, 그렇담 차용어 속에 귀화어가 포함되는 관계인가요? 차용어 속에 낯선 외국말도 있고 그 중에서 익숙해져 우리말과 구분 안되는 말...