cafe

정말 두껍군요. 얼굴이 빨개졌을지도 모르겠습니다. 그랬다면 면접관이 속으로 얼마나 웃었을까요? 대답 못하는 상황을 모면하긴...기억나는것만 적었습니다. 자기소개랑 전공 선택이유 이딴거 준비했는데 생활영어를 테스트할줄은 몰랐어요. 긴장한 탓...

관심있는 분은 쪽지 주세요~ 함께하신 분들의 후기 입니다. 한 달 수업이 눈 깜짝 할 사이에 지나갔네요. 첫 한 달은 제 입에서 영어가 나온다는 거에 익숙하지 않고 왠지 모르게 부끄럽고 그랬다면, 두번 째 달은 Caroline 덕분에 영어에 재미를 느끼기...

ㄴㅁ

흔히 영어로 많이 쓰는 말이죠. 기브 앤 테이크(Give & Take)다. 니가 나한테 해준 것만큼 해주는 그게 은혜일까요? 우리가 좋아하는 노래 중에 부모님 은혜가 있지 않습니까? 부모님 은혜를 작사하신 분이 양주동 박사신데요. 양주동 박사가 어느 날...

본인이 경험한 인종차별이나 아시안인 협오를 경험했나요? 만일 그랬다면 어떻게 지혜롭게 대처했습니까? 아시아인으로 자라면서...인종 차별을 경험했습니다. 제가 어렸을 때, 저는 영어를 유창하게 구사했음에도 불구하고 제가 아시아인이라는 이유...

시대에도 그랬다면 오늘날 마지막 시대에 주님의 재림이 바로 눈앞에 있는 이 때에 세상은 어떻게 되는가 교회들은 어떻게 될 것인가 라는 이것을 우리가 생각하지 않을 수가 없다. 그런데 예수님이 말씀 하시기를 인자가 올 때에 세상에서 믿음을...

저는 영어를 유창하게 할 수 있지만, 가끔은 모국어가 아닌 다른 언어로 자신을 표현하는 것이 자연스럽지 않을 때가 있습니다. 특히 깊이 있는 주제에 대해 이야기할 때는 더 그렇습니다. 친구가 ChatGPT를 사용해보라고 추천해줬고, 저는 한국어를 이해...

외에는 영어나 일본어를 보면 대부분의 번역서가 이를 ‘실망’으로 표현하고 있다는 사실을 알 수가 있습니다. 이는 한글 성경도 마찬가지입니다. 현대인의 성경이나 표준새번역, 공동번역을 보면 모두 실망시키지 않는다……라고 되어 있습니다...

될수록은 영어 번역도 참조하고 일어 번역도 참조하고 해서 이런 것은 이 어감에도 관계되고 단어 쓰는 데도 크게 관계되는 거니까. 이런 건 될수록은 여러 번역을 참조하면서, 그 시인의 진의를 느껴보도록 노력을 하라고 해서 그러는 겁니다. 의미만...