카페검색 본문
카페글 본문
-
진짜로 사어(死語)가 될뻔한 단어 2024.09.26해당카페글 미리보기
https://www.fmkorea.com/7508787050 사어 1. 언어 과거에는 쓰였으나 현재에는 쓰이지 아니하게 된 언어. 또는 그런 단어. 고대 그리스어, 고대 라틴어 따위가 있다. 옛날에 널리 쓰이다가 요새는 쓰이지 않게 된 ‘뫼〔山〕’, ‘즈믄〔千〕’, ‘온〔百...
-
성경 영어 단어 ‘바이블’의 기원은? ‘책’ 뜻하는 고대 그리스어 ‘비블로스’ 에서 파생 2024.08.08해당카페글 미리보기
Biblia는 노르만 프랑스어를 통해 영어로 유입돼 현재 단어인 ‘바이블’(Bible)로 자리 잡게 된 것이다. 고대 그리스어로부터 바이블이란 단어가 전해져 온 과정을 보면 처음에는 복수 형태를 의미하는 단어였지만 현재 단수어로 자리 잡았다. 성경은 한...
-
프시케(그리스어: Ψυχή,알파벳 표기:Psyche) 2024.11.04해당카페글 미리보기
Psyche)를 더 많이 썼다. 일반 명사로서의 프시케는 다음과 같은 뜻을 가진다: 프쉬케 (Ψυχή/Psyche): 고전 그리스어로 본래 숨으로 쓰인 단어로 마음과 영혼, 나비라는 뜻도 있다. 아리스토텔레스는 프시케를 영양 섭취, 생식의 능력, 감각 능력, 욕구...
-
신약의 원문이라는 그리스어 신약이 신약의 원문이 될 수 없는 이유 퀴리오스 Κύριος 2024.06.16해당카페글 미리보기
아도나이(אדני)Adonai’에 준하는 용도로 사용되며 한글로는 ‘주, 주인......’등을 의미할 때에 사용할 수 있는 그리스어 단어인 것입니다. 열왕기하(2 Kings) 9:31 히브리어/Hebrew(HEBm) 31 ויהוא בא בשער ותאמר השלום זמרי הרג ✔✔☜אדניו׃ 한글...
-
문헌학 (고대 그리스어 φιλολογία (philología)이란 무엇인가? 2024.04.21해당카페글 미리보기
문헌학 (고대 그리스어 φιλολογία (philología) '단어에 대한 사랑')은 구두 및 서면 역사 자료에서 언어를 연구하는 학문입니다. 그것은 어원학과 밀접한 관련이 있는 텍스트 비평, 문학 비평, 역사 및 언어학의 교차점입니다. [1][2][3] 문헌학...
-
의외로(?)순수 라틴어와 그리스어(출신 라틴어)의 구별이 유용한 이유 (의료영어위주) 2023.12.29해당카페글 미리보기
순수 라틴어의 경우 로마자로 깔끔하게 표기가 됩니다. 그러나 로마자는 그리스 알파벳과 일대일 대응하지 않으므로 그리스어 단어를 로마자로 표기하면 철자가 복잡하거나 괴랄해질 가능성이 높습니다. 그리스어 θ에 대응되는 로마자가 없으니 th로 표시...
-
성경에 지옥이란 단어가 사용된 사례 2024.10.29해당카페글 미리보기
마 12:40).” 위에서 밑줄친 땅의 중심부라고 번역된 그리스어의 원어인 ejn th'/ kardiva/ th'" gh'"(엔 테 카르디아 테스 게스...그리스어인 ‘카르디아’는 심장이라는 뜻이다. 그러므로 이 단어를 땅의 ‘중심부’ 또는 땅의 ‘심장부’로 번역하는 것...
-
성경에 지옥이란 단어가 사용된 사례 2024.10.17해당카페글 미리보기
영들이 있던 장소를 가리킨다. "이는 내 영혼을 음부[스올]에 버리지 아니하시며"(시 16:10). B. 하데스 이 단어는 [스올]에 해당하는 그리스어로서 사도행전 2:27, 31에서 시편 16편을 인용할 때 나온다. 이 단어는 신약의 다른 구절에서도 [스올]과...
-
그리스어 구약번역본인 칠십인역(LXX)은 신약의 원문이라는 그리스어 신약과 일치한다 2024.07.15해당카페글 미리보기
대조 compare comparar▼▼ 그리스 단어 : 주=‘퀴리온(Κύριον)목적격’ 영어 단어 : 주=‘Lord’ 스페인어 단어 : 주=‘Señor’ 파란색의 신약의 원문이라는 그리스어 신약에 기록된 구원자의 이름은 예수‘Iesus(Ιησούς)Jesus’로서 예수...
-
‘κυριου=퀴리우’ ‘κύριος=퀴리오스’란 그리스어 단어는 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름이 아니다 2019.03.18해당카페글 미리보기
‘κυριου=퀴리우’ ‘κύριος=퀴리오스’란 그리스어 단어는 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름이 아니다 히브리어 구약성경에서 말씀하여 오신 창조주 하나님 아버지의 거룩하신 이름인 히브리어 네 자음“יהוה”은 고유명사입니다. 고유...