카페검색 본문
카페이름 본문
카페글 본문
-
1855 칠십인(LXX)역 코이네 그리스어 번역본에 병행 기록된 현대 라틴역의 ‘Jesus’란 이름 2024.07.13해당카페글 미리보기
1855 칠십인(LXX)역 코이네 그리스어 번역본에 병행 기록된 현대 라틴역의 ‘Jesus’란 이름 ‘SEPTUAGINTA TOMUS PRIMUS THE BIBLE OF THE LXX IN KOINE GREEK AND MODERN LATIN BY JAGER , FIRMIN DIDOT, 1855 by DARCY CARVALHO’('SEPTUAGINTA TOMUS...
-
그리스어 구약번역본인 칠십인역(LXX)은 신약의 원문이라는 그리스어 신약과 일치한다 2024.07.15해당카페글 미리보기
그리스어 구약번역본인 칠십인역(LXX)은 신약의 원문이라는 그리스어 신약과 일치한다 아래의 유튜브 영상은 김근주 교수님의 칠십인역(LXX)에 대한 강의 내용입니다. 이집트의 알렉산드리아에서 그리스계 이집트 왕 프톨레마이오스 2세 필라델포스...
-
J.A. 벵겔 - 그리스어 신약 성경과 주석 2024.09.25해당카페글 미리보기
theory)이나 사본의 재인용(recensions of manuscripts)을 최초로 제시한 사람이다. [3] 그의 연구는 그로 하여금 그리스어 본문 사본들, 번역본들, 그리고 교회 저자들에 대한 많은 권위자들 사이에 어떤 친화성이나 유사성이 존재한다는 것을 발견하도록...
-
기독교 성경 번역판본의 종류 2024.11.09해당카페글 미리보기
읽고, 묵상하고, 설교 준비와 성경 연구에 사용하는 권위역이다. 그리스어 원문(UBS)에서 내용 등가 번역(Dynamic Equivalence) 원칙을 따라 번역한 필립스 성경은 형식 등가 번역(Formal Equivalence) 성경과 비교해 읽기가 수월하며, 의미역(Paraphrase...
-
우리말 성경 번역의 역사 2024.09.07해당카페글 미리보기
1842~1915, 스코틀랜드) 로스와 매킨타이어는 한국어를 배웠고, 만주에서 조선 사람들이 중국어 신약성경을 한국어로 번역한 것을 그리스어와 영어 성경과 대조하며 내용을 검토하고 수정하는 방식으로 성경 번역을 진행했습니다. 그렇게 처음으로...