카페검색 본문
카페글 본문
-
성경 영어 단어 ‘바이블’의 기원은? ‘책’ 뜻하는 고대 그리스어 ‘비블로스’ 에서 파생 2024.08.08해당카페글 미리보기
적기 위해 두루마리로 말아 쓰는 양피지를 만드는 데 사용된 식물이다. 이집트인들은 수천 년간 파피루스에 글을 적었는데 영어 단어 ‘페이퍼’(Paper)의 어원이 파피루스이며 그리스어로는 ‘비블로스’(Byblos)로 불린다. 기원전 12세기 페니키아 상인...
-
J.A. 벵겔 - 그리스어 신약 성경과 주석 2024.09.25해당카페글 미리보기
서한과 요한계시록을 다루는 영어 번역본) Novum Testamentum Graecum, 1734 (라틴어 소개가 있는 그리스어 텍스트) Exposition of the Apocalypse (영어 번역) 존 알버트 벵겔의 삶과 저술에 대한 회고록 (영어 번역) 숨기다권한 제어 데이터베이스 국제...
-
그리스어 구약번역본인 칠십인역(LXX)은 신약의 원문이라는 그리스어 신약과 일치한다 2024.07.15해당카페글 미리보기
44:24, 이사야 45:18, 이사야 43:10~11, 호쉐아 13:4절 등의 기록된 말씀은 일점일획도 변함없는 진리의 말씀이지만, 그리스어 구약번역본과 kjv1611 영어번역본과 스페인어 번역본에 기록된 말씀들은 왜곡되고 변개된 다른 말씀입니다. 그리스어 ‘퀴리우...
-
문헌학 (고대 그리스어 φιλολογία (philología)이란 무엇인가? 2024.04.21해당카페글 미리보기
동반자. 영국 옥스퍼드: Clarendon Press. pp. 22–52. ^ 리델, 헨리 조지; 스콧, 로버트. "φιλολογία". 그리스어-영어 사전. Perseus.tufts.edu. 2019년 10월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 5월 23일에 확인함. ^ "니콜라우스 베그만...
-
캘리그래피(영어: calligraphy) - 캘리 아트 2024.10.26해당카페글 미리보기
캘리그래피(영어: calligraphy, 그리스어: κάλλος kallos '아름다움' + 그리스어: γραφή graphẽ '쓰기', 순화어: 멋글씨)는 손으로 그린 그림 문자라는 뜻으로 글씨를 아름답게 쓰는 기술을 뜻한다. https://youtu.be/X3bEyx6yF8E?si=9a2dxbFfUO80...
-
의외로(?)순수 라틴어와 그리스어(출신 라틴어)의 구별이 유용한 이유 (의료영어위주) 2023.12.29해당카페글 미리보기
들어가는 optic/opto- 는 ocul-과 별도로 그리스어 ophthalm-의 라틴어식 변형입니다. ph>p, th>t).. 영어의 학술용어에 쓰인 라틴어/그리스어 어원은 여기에 잘 정리되어 있습니다. https://vocab.chat/blog/greek-prefixes.html https://vocab.chat/blog...
-
(질문답변 51) 킹제임스흠정역의 요한복음 2:10은 영어의 "wine'을 왜 "포도주"가 아니라 "포도즙"이라고 번역했나요? 2024.06.26해당카페글 미리보기
갖고 있는 모호성을 배제하고 의미를 선명하게 나타내기 위해서였습니다. 사실, 그 어떤 성경을 보아도 영어 킹제임스성경 만큼 그리스어가 갖고 있던 모호성과 거기서 초래하는 혼란을 이처럼 깔끔히 해결해 놓은 영어 성경은 없습니다. 앞서 설명한 것...
-
Uncial 스크립트 - 그리스어와 라틴어의 대문자 전용 쓰기 2024.12.23해당카페글 미리보기
및 영어) 센터에서 매우 널리 사용되기 때문에 약간 다른 스타일이 많이 사용되었습니다. 아프리카 (즉, 로마 북아프리카) uncial은 다른 형태의 uncial보다 더 각이 있습니다. 특히 ⟨a⟩의 활은 특히 날카롭고 뾰족합니다. 비잔틴 uncial에는 각각 고유 한...
-
오늘의 '영어성경 사진'(414강) “내 속에서 능력으로 역사하시는 그리스도”(골로새서 1장 29절) 2025.01.20해당카페글 미리보기
어원] 그리스어 'energos'('en'(…에) + 'ergon'(일)) cf. 힘'과 관련된 단어들의 '뉘앙스' 1. power : 어떤 결과를 얻게 되는 힘 2. strength : 육체적, 정신적인 힘 3. energy : 일을 할 수 있는 잠재적인 힘 4. force : (특히 강제적으로) 적용되는 힘...
-
이것이 주기도문 입니다-아람어에서 영어로 '직접' 번역된 주기도문 2023.04.25해당카페글 미리보기
as all is gathered and made whole once again. 이것은 주님의 기도입니다... 아람어에서 영어로 '직접' 번역되었습니다. (아람어에서 그리스어, 라틴어에서 영어로 번역된 것이 아니라). 고고학자들은 1892년에 이 기도의 버전이 포함된 두루마리를 발견...