카페검색 본문
카페글 본문
-
49재 탈상축문과 49재의 의미 2024.06.25해당카페글 미리보기
九日 必羞無窮 分則有限 세유제례 복지사십구일 필수무궁 분칙유한 魂魄當祧 埋于墓所 不勝永慕 百拜告辭 혼백당조 매우묘소 불승영모 백배고사 謹以 淸酌庶羞 哀薦祥事 尙 근이 청작서수 애천상사 상 饗 향 한국 전례원 예절 100문 100답에서 옮겨...
-
아버지, 어머님 기제사, 2024년 5월 30일 (음 4월 23일) 2024.05.30해당카페글 미리보기
敢 昭 告 于 효자 부겸 감 소 고 우 顯考 學生府君 현고 학생부군 顯比孺人 安東權氏 歲序遷易 顯考 諱日復臨 현비유인 안동권씨 세서천역 현고 휘일부림 追遠感時 昊天罔極 謹以 淸酌庶羞 恭伸奠獻 尙 추원감시 호천망극 근이 청작서수 공신전헌 상 饗 향
-
고조부 축문 2024.05.06해당카페글 미리보기
생각이 난다. 14. 불승영모 : 흠모하는 마음을 이길수 없다. 부모에게는 불승영모대신 호천망극이라 함. 15. 근이 : 삼가 16. 청작서수 : 맑은 술과 여러 음식 17. 공신전헌 : 공경을 다해서 올리니 18. 상향 : 흠향 하십시오~ 유세차는 '아~ 세성(목성이...
-
전통제사 이야기-1 2024.02.06해당카페글 미리보기
학생부군 顯考學生府君② 현비유인경주김씨 세서천역 顯妣孺人慶州金氏③ 歲序遷易 현고 휘일부임 추원감시 호천망극 근이 청작서수 顯考④ 諱日復臨 追遠感時 昊天罔極⑤ 謹以 淸酌庶羞 공신전헌 상 恭伸奠獻 尙 향 饗⑥ 해설 : 임진년 0월 0일 효자 성재...
-
Re: 축문 작성법 2023.11.22해당카페글 미리보기
씨 지묘 氣序流易 霜露旣降 瞻掃封塋 不勝感模 기서유역 상로기강 첨소봉영 불승감모 謹以 淸酌庶羞 祗薦歲事 尙 근이 청작서수 지천세사 상 饗향 [축문내용] 효손(또는 효자, 증손) 00는 할아버님·할머님 묘소에 고하나이다. 계절의 순서가 흘러 바뀌어...
-
시제축문해설 2023.10.15해당카페글 미리보기
旣降 현 고조비 유인 남평문씨지묘 기서유역 상로기강 瞻掃封瑩 不勝永慕 謹以 淸酌庶羞 祗奉常事 첨소봉영 불승영모 근이 청작서수 지봉상사 常 響 상 향 敢昭告于(감소고우) 밝혀서 고한다 朔 (삭) 제사달의 초하루 顯考府君(현고부군)아버지를 존칭하는...
-
23년 10월 26일 시제 축문 2023.11.17해당카페글 미리보기
氣序流易 霜露旣降 各位奉祀 禮至當事) 심수황공 세속수행 재궁설차 합동봉사 (心雖惶恐 世俗隨行 齋宮設次 合同奉祀) 근이 청작서수 지천 세사 상(謹以 淸酌庶羞 祗薦 歲事 尙) 향 (饗) 2023계묘년 음력 10월 초14일 18대 후손 연철이(20대 후손 한조가...
-
묘사 축 2023.11.22해당카페글 미리보기
★기서유역 상로기강 첨소단유 불승감묘 근이 청작서수 지천세사 상향★ *氣序流易 霜露旣降 瞻掃檀壝 不勝感墓 謹以 淸酌庶羞 祗薦歲事 尙饗* ♥1기운기 차례서 흐를류 바꿀역 2 서리상 이슬로 이미기 내릴강 3처다볼침 쓸소 박달나무단 제단유 4 아닐불...
-
묘제 (墓祭. 묘사)와 성묘 (省墓) -17 2023.07.25해당카페글 미리보기
씨 지묘氣序流易 霜露旣降 瞻掃封塋 不勝感模기서유역 상로기강 첨소봉영 불승감모謹以 淸酌庶羞 祗薦歲事 尙근이 청작서수 지천세사 상饗향 [축문내용] 효손(또는 효자, 증손) 00는 할아버님·할머님 묘소에 고하나이다. 계절의 순서가 흘러 바뀌어 서리...
-
제사예절 2023.04.14해당카페글 미리보기
府君 日月不居 奄及初虞 夙興夜處 현고학생부군 일월불거 엄급초우 숙흥야처 哀慕不寧 謹以 淸酌庶羞 哀薦祫事 尙 애모불령 근이 청작서수 애천협사 상 饗 향 ※ 謹以를 妻나 弟에게는 玆以로 쓰고 哀薦을 妻나 弟에게는 陳比라 쓴다(바) 小祥祝(소상축...